home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 2010 Software/Programs / PCGuia_programas.iso / Software / Utils / Advanced SystemCare / asc-setup.exe / {app} / Language / Polish.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2009-06-02  |  78.2 KB  |  1,904 lines
  1. [Main]
  2. DisplayName=Polski
  3. Description=Translated by Jany(02/10/2009), corrected by Lookazz (05/11/2009)
  4. ;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
  5. ;Translation v2 ;]
  6.  
  7. [RegistryDefrag]
  8. Caption=IObit Registry Defrag
  9. TntLabel1.Caption=Witaj w IObit Registry Defrag
  10. TntLabel2.Caption=Rejestr systemu Windows ulega fragmentacji wraz z up│ywem czasu, zajmuj╣c wiΩcej miejsca na dysku i spowalniaj╣c uruchamianie komputera. Registry Defrag kompaktuje i optymalizuje rejestr, usuwaj╣c luki i odzyskuj╣c stracone miejsce. Mo┐e to znacznie poprawiµ wydajno£µ komputera. 
  11. TntLabel3.Caption=- Zmniejszenie fragmentacji
  12. TntLabel4.Caption=- Poprawianie b│Ωd≤w strukturalnych
  13. TntLabel5.Caption=- Przywracanie niewykorzystanej pamiΩci
  14. TntLabel6.Caption=Kliknij "Dalej", aby przeanalizowaµ stan fragmentacji swojego rejestru.
  15. TntLabel8.Caption=Rozmiar po defragmentacji:
  16. TntLabel9.Caption=R≤┐nica:
  17. TntLabel10.Caption=Kliknij "Dalej", aby rozpocz╣µ defragmentacjΩ (Potrzebny restart). Kliknij "Anuluj", je£li nie chcesz defragmentowaµ rejestru lub wolisz zdefragmentowaµ rejestr p≤ƒniej.
  18. TntButton4.Caption=Wstecz
  19. TntButton5.Caption=Dalej
  20. TntButton6.Caption=Anuluj
  21. TntButton7.Caption=Pomoc
  22. TntButton8.Caption=Dalej
  23. TntButton9.Caption=Koniec
  24. TntLabel15.Caption=Kliknij "Dalej" aby zdefragmentowaµ rejestr.
  25. TntLabel16.Caption=Rejestr ju┐ zdefragmentowany. Nie musi byµ defragmentowany w tej chwili.
  26. TntLabel17.Caption=Kliknij "Koniec" aby zamkn╣µ IObit Registry Defrag.
  27. TntLabel18.Caption=Wynik analizy rejestru 
  28. TntLabel19.Caption=Wynik analizy rejestru 
  29.  
  30. [M_RegistryDefrag]
  31. 0=IObit Registry Defrag
  32. 1=UWAGA: IObit Registry Defrag wymaga, aby programy nie by│y uruchomione podczas analizy rejestru.
  33. 2=ProszΩ zapisz wszystkie swoje prace i zamknij uruchomione programy przed rozpoczΩciem.
  34. 3=Nale┐y r≤wnie┐ wy│╣czyµ program antywirusowy przed analiz╣. Zapora zazwyczaj nie musi byµ wy│╣czona.
  35. 4=Po zamkniΩciu wszystkich innych aplikacji, kliknij "Tak", aby kontynuowaµ.
  36. 5=IObit Registry Defrag mo┐e zmniejszyµ rozmiar rejestru o %s
  37. 6=Analizowanie rejestru (%s)
  38. 7=ProszΩ czekaµ...
  39. 8=Wskaz≤wka
  40. 9=miejsca na dysku
  41. 10=OSTRZE»ENIE: Komputer musi byµ uruchomiony ponownie, aby zako±czyµ defragmentacjΩ. Uruchomiµ ponownie teraz?
  42.  
  43.  
  44. [BackupGenius]
  45. Caption=Kopia sterownik≤w
  46. GroupBox1.Caption=Informacja o sterowniku
  47. Label1.Caption=Nazwa urz╣dzenia:
  48. Label2.Caption=Dostawca:
  49. Label3.Caption=Data sterownika:
  50. Label4.Caption=Wersja sterownika:
  51. Label5.Caption=Podpis cyfrowy:
  52. Label6.Caption=Plik sterownika:
  53. BtnBackUp.Caption=Zr≤b kopiΩ!
  54. BtnAllSel.Caption=Zaznacz wszystkie
  55. BtnSelect.Caption=Odznacz wszystkie
  56. BtnClose.Caption=Wyj£cie
  57. lv.Columns0.Caption=Nazwa urz╣dzenia
  58. lv.Columns1.Caption=Typ
  59. lv.Columns2.Caption=Uwagi
  60. N1.Caption=Skanuj sterowniki
  61. menuSearchDriver.Caption=Zalecane
  62. menuSearchAllDriver.Caption=Wszystkie
  63. C1.Caption=Wyj£cie
  64. N5.Caption=Kopia zapas. sterownik≤w
  65. N6.Caption=Kopia zapas. wybrana
  66. N15.Caption=Zalecana kopia zapas.
  67. N8.Caption=Kopiuj wszystkie!
  68. N3.Caption=Wtyczki
  69. N11.Caption=Zarz╣dzanie
  70. N9.Caption=O nas
  71. N12.Caption=Strona domowa
  72. N10.Caption=Wtyczki
  73.  
  74. [BackupGenius_Opt]
  75. Caption=Menad┐er wtyczek
  76. btnPluginInfo.Caption=Info
  77. Button3.Caption=Zamknij
  78. lv.Columns0.Caption=Nazwa Pliku
  79. lv.Columns1.Caption=Nazwa przedmiotu
  80. lv.Columns2.Caption=îcie┐ka
  81.  
  82. [M_BackupGenius]
  83. 0=Nazwa urz╣dzenia:
  84. 1=Dostawca:
  85. 2=Data sterownika:
  86. 3=Wersja sterownika:
  87. 4=Podpis cyfrowy:
  88. 5=Plik sterownika:
  89. 6=Zrobione!
  90. 7=Razem:
  91. 8= Urz╣dzenia(e±).
  92. 9=Wskaz≤wka
  93. 10=Wybierz przedmiot do kopii zapas.
  94. 11=Robienie kopii zapasowej:
  95. 12=plik(≤w)
  96. 13=Zalecane
  97. 14=System
  98.  
  99. [IESecurity]
  100. Caption=Asystent Bezpiecze±stwa IE
  101. TntLabel_Title.Caption=Tytu│
  102. TntButton4.Caption=Usu±
  103. TntButton9.Caption=Usu±
  104. TntButton10.Caption=Usu±
  105. TntButton6.Caption=Usu±
  106. TntButton5.Caption=Usu±
  107. TntButton2.Caption=Usu±
  108. TntCheckBox1.Caption=Zaznacz wszystkie
  109. TntButton3.Caption=Przywr≤µ domy£lne
  110. TntButton1.Caption=W│a£ciwo£ci
  111. TntButton7.Caption=W│a£ciwo£ci
  112. TntButton11.Caption=W│a£ciwo£ci
  113. TntButton8.Caption=W│a£ciwo£ci
  114. TntButton12.Caption=Zamknij
  115. TntSpeedButton_Hijack.Caption=Modyfikuj aktualne ustawienie...
  116. TntListView_BHO.Columns0.Caption=Nazwa
  117. TntListView_BHO.Columns1.Caption=Wydawca
  118. TntListView_BHO.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  119. TntListView_Tool.Columns0.Caption=Nazwa
  120. TntListView_Tool.Columns1.Caption=Wydawca
  121. TntListView_Tool.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  122. TntListView_Bar.Columns0.Caption=Nazwa
  123. TntListView_Bar.Columns1.Caption=Wydawca
  124. TntListView_Bar.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  125. TntListView_Menu.Columns0.Caption=Nazwa
  126. TntListView_Menu.Columns1.Caption=îcie┐ka pliku
  127. TntListView_Button.Columns0.Caption=Nazwa
  128. TntListView_Button.Columns1.Caption=Komenda
  129. TntListView_Active.Columns0.Caption=Nazwa
  130. TntListView_Active.Columns1.Caption=Wydawca
  131. TntListView_Active.Columns2.Caption=îcie┐ka pliku
  132. TntListView_Hijack.Columns0.Caption=Ustawienie
  133. TntListView_Hijack.Columns1.Caption=Aktualne ustawienie
  134.  
  135. [IESecurityTree]
  136. Root0=IE Rozszerzenia
  137. Root1=IE Wtyczki
  138. Root2=IE Ustawienia
  139. DM0=IE Menu kontekstowe
  140. DM1=IE Paski
  141. DM2=IE Paski narzΩdziowe
  142. DM3=IE Dodatkowe przyciski
  143. SA0=IE BHO
  144. SA1=IE Pobrane ActiveX
  145.  
  146. [IESecurity_Opt]
  147. Caption=Zmie± ustawienia Internet Explorer'a
  148. TntLabel1.Caption=Zmie± na:
  149. TntButton1.Caption=OK
  150. TntButton2.Caption=Anuluj
  151.  
  152. [M_IESecurity]
  153. 0=Obiekty pomocnicze przegl╣darki
  154. 1=Internet Explorer Paski narzΩdziowe
  155. 2=Internet Explorer Paski
  156. 3=Internet Explorer Dodatkowe menu kontekstowe
  157. 4=Internet Explorer Dodatkowe przyciski
  158. 5=Downloaded ActiveX Programs
  159. 6=Internet Explorer Hijack
  160. 7=Nie mo┐na usun╣µ pliku u┐ywanego przez inny program.
  161. 8=Jeste£ pewny, ┐e chcesz przywr≤ciµ wybrany obiekt?
  162. 9=Potwierdzenie
  163. 10=Przywracanie domy£lnych udane!
  164. 11=Usuwanie zako±czone pomy£lnie!!
  165. 12=Jeste£ pewny, ┐e chcesz przywr≤ciµ wybrany obiekt ?
  166. 13=Nieistniej╣ce £cie┐ki plik≤w
  167.  
  168. [ContextMenuManager]
  169. Caption=Menad┐er menu kontekstowego
  170. TntButton1.Caption=Skanuj
  171. TntButton2.Caption=Otw≤rz klucz
  172. TntButton5.Caption=Usu±
  173. TntButton3.Caption=Wyjdƒ
  174. TntButton7.Caption=Nowy
  175. TntButton4.Caption=Usu±
  176. TntButton8.Caption=Wy£lij do
  177. TntButton6.Caption=Usu±
  178. TntTabSheet1.Caption=Rozszerzenia pow│oki
  179. TntTabSheet2.Caption=Nowy
  180. TntTabSheet3.Caption=Wy£lij do
  181. ShellList.Columns0.Caption=Typ
  182. ShellList.Columns1.Caption=Nazwa obiektu
  183. NewList.Columns0.Caption=Typ
  184. SendList.Columns0.Caption=Typ
  185.  
  186. [M_ContextMenuManager]
  187. 0=Linia komendy:
  188. 1=Klucz rejestru: 
  189. 2=Najpierw wybierz obiekt.
  190. 3=Menad┐er menu kontekstowego
  191. 4=Czy na pewno chcesz usun╣µ?
  192. 5=Ostrze┐enie
  193. 6=Wszystkie pliki(Pow│oka)
  194. 7=Wszystkie pliki(MenuKontekstowe)
  195. 8=Kosz(MenuKontekstowe)
  196. 9=Katalog(Pow│oka)
  197. 10=Directory(MenuKontekstowe)
  198. 11=Folder(MenuKontekstowe)
  199. 12=NapΩd(MenuKontekstowe)
  200.  
  201. [AutoShutdown]
  202. Caption=Auto Shutdown
  203. TntLabel1.Caption=Zaplan. zadanie:
  204. TntRadioGroup1.Caption=Harmonogram
  205. R1.Caption=Wy│╣cz komputer
  206. R2.Caption=Restartuj komputer
  207. TntLabel2.Caption=Pomoc
  208. TntButton1.Caption=Wykonaj
  209. TntButton2.Caption=Anuluj akcjΩ
  210.  
  211. [M_AutoShutdown]
  212. 0=Wskaz≤wki
  213. 1=1)Zaplanowane zadanie bΩdzie aktywowane po 30 sekundach zw│oki.
  214. 2=2)Zaplanowane zadanie bΩdzie wykonane nawet je┐eli wy│╣czysz ten program.
  215. 3=Wy│╣czenie komputera o: %s:%s
  216. 4=Restart komputera o: %s:%s
  217.  
  218. [SystemInfo]
  219. Caption=Informacja o systemie
  220. RzGroup1.Caption=Wybierz kategoriΩ
  221. RzGroup1.Items0.Caption=System operacyjny
  222. RzGroup1.Items1.Caption=Procesor i P│yta g│≤wna
  223. RzGroup1.Items2.Caption=Urz╣dzenie pamiΩciowe
  224. RzGroup1.Items3.Caption=Sterowniki
  225. RzGroup1.Items4.Caption=Wy£wietlanie
  226. RzGroup1.Items5.Caption=Internet
  227. RzGroup1.Items6.Caption=Inne urz╣dzenia
  228. File1.Caption=Plik
  229. ExportasText1.Caption=Eksportuj jako Tekst
  230. ExportasHtml1.Caption=Eksportuj jako Html
  231. Exit1.Caption=Wyj£cie
  232. Help1.Caption=Pomoc
  233. Feedback1.Caption=Opinie
  234. HomePage1.Caption=Strona domowa
  235. cxTreeList2cxTreeListColumn1.Caption.Text=Nazwa obiektu
  236. cxTreeList2cxTreeListColumn2.Caption.Text=Warto£µ
  237.  
  238. [ShortcutsFixer]
  239. Caption=Naprawa skr≤t≤w
  240. btn1.Caption=Skanuj
  241. btnDel.Caption=Napraw
  242. SpeedButtonProp.Caption=W│a£ciwo£ci
  243. SpeedButtonOpen.Caption=Otw≤rz Folder
  244. OuputListView.Caption=Skanuj
  245. OuputListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  246. OuputListView.Columns1.Caption=Cel
  247. OuputListView.Columns2.Caption=Po│o┐enie
  248. OuputListView.Columns3.Caption=Opis
  249. File1.Caption=Plik
  250. Scan2.Caption=Skanuj teraz
  251. NDelete.Caption=Napraw
  252. Exit2.Caption=Wyj£cie
  253. Edit1.Caption=Edytuj
  254. Properties2.Caption=W│a£ciwo£ci
  255. OpenFlolder1.Caption=Otw≤rz folder
  256. CheckAll1.Caption=Zaznacz wszystkie
  257. mniCheck1.Caption=Odznacz wszystkie
  258. mniCheckInvet1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  259. Help1.Caption=Pomoc
  260. HomePage1.Caption=Strona domowa
  261. FixShortcut2.Caption=Napraw
  262. N1.Caption=Zaznacz wszystkie
  263. CheckNone1.Caption=Odznacz wszystkie
  264. CheckInvert1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  265. OpenFlolder2.Caption=Otw≤rz folder
  266. Properties1.Caption=W│a£ciwo£ci
  267. TntButton1.Caption=Anuluj
  268. TntLabel1.Caption=SkanujΩ pozycjΩ
  269.  
  270. [M_ShortcutsFixer]
  271. 0=Nazwa obiektu (Znaleziono %d problem≤w)
  272. 1=Nieistniej╣cy plik od skr≤tu
  273. 2=Jeste£ pewny ┐e chcesz usun╣µ wybrane obiekty?
  274. 3=Napraw
  275.  
  276. [Hardware]
  277. 0=Komputer
  278. 1=Nazwa komputera
  279. 2=Nazwa u┐ytkownika
  280. 3=Organizacja
  281. 4=System operacyjny
  282. 5=Nazwa systemu operacyjnego
  283. 6=Wersja systemu operacyjnego
  284. 7=ServicePack
  285. 8=ID Produktu
  286. 9=System w dzia│aniu od
  287. 10=Wersja Internet Explorer'a
  288. 11=Wersja Microsoft DirectX'a
  289. 12=Wersja OpenGL'a
  290. 13=Wolna pamiΩµ fizyczna
  291. 14=Wolny plik wymiany
  292. 15=Wolna pamiΩµ wirtualna
  293. 16=Procesor centralny
  294. 17=Nazwa procesora
  295. 18=Nazwa kodowa
  296. 19=Producent
  297. 20=Aktualne zegary
  298. 21=Maksymalne zegary
  299. 22=NapiΩcie
  300. 23=Zegary zewnΩtrzne
  301. 24=Numer seryjny
  302. 25=ID Procesora
  303. 26=Status
  304. 27=Maksymalny rozmiar
  305. 28=Aktualny rozmiar
  306. 29=Oznaczenie gniazda
  307. 30=P│yta g│≤wna
  308. 31=Model
  309. 32=Producent
  310. 33=Numer seryjny
  311. 34=Nazwa BIOSu
  312. 35=Sprzedawca BIOSu
  313. 36=Wersja SMBIOSu
  314. 37=Data BIOSu
  315. 38=Funkcje BIOSu
  316. 39=PamiΩµ fizyczna
  317. 40=Bank pamiΩci
  318. 41=Opis
  319. 42=Lokalizacja urz╣dzenia
  320. 43=Pojemno£µ
  321. 44=PrΩdko£µ
  322. 45=Producent
  323. 46=Typ pamiΩci
  324. 47=Forma
  325. 48=År≤d│o pamiΩci
  326. 49=PamiΩci w sumie
  327. 50=U┐yta pamiΩµ
  328. 51=Wolna pamiΩµ
  329. 52=Zu┐ycie pamiΩci
  330. 53=Szeroko£µ szyny
  331. 54=Nazwa
  332. 55=Typ no£nika
  333. 56=Pojemno£µ
  334. 57=Typ interfejsu
  335. 58=Partycje
  336. 59=Razem cylindr≤w
  337. 60=Razem g│owic
  338. 61=Razem sektor≤w
  339. 62=Razem £cie┐ek
  340. 63=îcie┐ek na cylinder
  341. 64=Sektor≤w na £cie┐kΩ
  342. 65=Bajt≤w na sektor
  343. 66=Wsparcie S.M.A.R.T
  344. 67=Aktualna temperatura
  345. 68=Kontroler IDE
  346. 69=Nazwa
  347. 70=Producent
  348. 71=Status
  349. 72=NapΩd
  350. 73=Przepustowo£µ
  351. 74=Karta graficzna
  352. 75=Nazwa
  353. 76=Procesor graficzny
  354. 77=Producent
  355. 78=Architektura
  356. 79=Typ DAC
  357. 80=Rozmiar pamiΩci
  358. 81=Rodzaj pamiΩci
  359. 82=Rozdzielczo£µ
  360. 83=Od£wie┐anie
  361. 84=Wersja sterownika
  362. 85=Data sterownika
  363. 86=Monitor
  364. 87=Nazwa
  365. 88=Wysoko£µ ekranu
  366. 89=Szeroko£µ ekranu
  367. 90=Status
  368. 91=Nazwa produktu
  369. 92=Plik sterownika
  370. 93=Producent
  371. 94=Adres MAC
  372. 95=Karta dƒwiΩkowa
  373. 96=Nazwa
  374. 97=Producent
  375. 98=Status
  376. 99=Klawiatura
  377. 100=Nazwa
  378. 101=Opis
  379. 102=Klawisze funkcyjne
  380. 103=Status
  381. 104=Kontroler USB
  382. 105=Nazwa produktu
  383. 106=Producent
  384. 107=Obs│ugiwane protoko│y
  385. 108=Status
  386.  
  387. [DriverUpdate_SplashForm]
  388. Label_DriverUpdate.Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  389. Label_Cheking.Caption=Sprawdzanie...
  390. Label_Exit.Caption=Wyj£cie
  391.  
  392. [DriverUpdate_MainForm]
  393. Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  394. Label_NewDriverInfo.Caption=Info nowych sterownik≤w:
  395. Label_DriverUpdate.Caption=Aktualizacja sterownik≤w
  396. Label_Updates.Caption=DostΩpne aktualizacje
  397. Button_Learn_More.Caption=WiΩcej
  398. Button_Download.Caption=Pobierz
  399. ListView_Download.Columns0.Caption=Nazwa sterownika
  400. ListView_Download.Columns1.Caption=Najnowszy
  401. ListView_Download.Columns2.Caption=Obecny
  402.  
  403. [M_DriverUpdate]
  404. ConnectError=Czas po│╣czenia wygas│. ProszΩ spr≤bowaµ p≤ƒniej.
  405. NoAvailableUpdates=Nie ma nowych aktualizacji!
  406. DownloadNow=Pobierz teraz
  407. memotip=ProszΩ klikn╣µ Pobierz aby pobraµ wybrane sterowniki.
  408. DriverPrivider=Wydawca sterownika:
  409. DriverVersion=Wersja sterownika:
  410. ReleaseDate=Data wydania:
  411. FileSize=Rozmiar pliku:
  412.  
  413. [WinUtilities]
  414. 0=Sprawdzanie plik≤w systemowych (Sfc)
  415. 1=Sprawdzanie dysk≤w twardych (Chkdsk)
  416. 2=Kreator kopii zapasowej (NtBackup)
  417. 3=Sprawdzanie plik≤w systemowych (Sfc) to narzΩdzie w systemie Microsoft Windows, kt≤re potwierdza cyfrowe podpisy wszystkich plik≤w systemu Windows i przywraca orygina│y, je£li stwierdzi, ┐e s╣ nieprawdziwe. Mo┐e on byµ uruchamiany, gdy tylko przypuszczamy, ┐e pliki systemowe zosta│y w jaki£ spos≤b uszkodzone. Czy chcesz, aby wykonaµ skanowanie teraz? (Uwaga: narzΩdzie poprosi o oryginalny dysk z systemem Microsoft Windows.)
  418. 4=Inspekcja dysku twardego (Chkdsk), czyli systemu plik≤w i struktury partycji systemu Windows, aby upewniµ siΩ, ┐e jest zdrowa. Mo┐na skanowaµ w poszukiwaniu problem≤w zwi╣zanych z uszkodzonymi sektorami, zagubionymi klastrami, skrzy┐owanymi plikami i b│Ωdnymi katalogami. Czy chcesz, aby wykonaµ skanowanie teraz?
  419. 5=Kreator kopii zapasowej (NtBackup) mo┐e skopiowaµ twoje dokumenty i ustawienia systemu. W przypadku utraty danych lub awarii, mo┐esz je przywr≤ciµ. Czy chcesz uruchomiµ Kreator kopii zapasowych teraz?
  420.  
  421. [SmartRAM_MainForm]
  422. Caption=Smart RAM
  423. Label_Introduction.Caption=IObit SmartRAM monitoruje system w tle i zwalnia pamiΩµ, je£li zajdzie taka potrzeba, zwiΩkszaj╣c wydajno£µ komputera. SmartRAM upewnia siΩ, ┐e automatyczna optymalizacja w tle nie koliduje z prac╣ systemu, optymalizuje gdy wykorzystanie procesora jest niewielkie.
  424. Label_cpu.Caption=Zu┐ycie procesora:
  425. Label_Physical.Caption=Wolny RAM:
  426. Label_PageFile.Caption=Wolny plik wymiany:
  427. Label_Virtual.Caption=Wolna pam. wirtualna:
  428. Label_clean_progress.Caption=Proces czyszczenia:
  429. Label_Memory_Released.Caption=MB pamiΩci zosta│o zwolnione.
  430. Button_update_now.Caption=Aktualizuj teraz
  431. Button_go.Caption=Start!
  432. Button_setting.Caption=Ustawienia
  433. Button_minimize.Caption=Minimalizuj
  434. Tray_SmartClean.Caption=Sprytne czyszczene
  435. Tray_DeepClean.Caption=G│Ωbokie czyszczenie
  436. Tray_ShowWindow.Caption=Poka┐ okno
  437. Tray_Exit.Caption=Wyj£cie
  438. SmartClean.Caption=Sprytne czyszczene
  439. DeepClean.Caption=G│Ωbokie czyszczenie
  440.  
  441. [SmartRAM_OptionForm]
  442. Caption=Ustawienia
  443. CheckBox_set_start_with_window.Caption=Startuj z systemem
  444. CheckBox_set_auto_free.Caption=Defragmentuj RAM gdy system w spoczynku
  445. CheckBox_set_pause_free.Caption=Nie defragm. kiedy dysk i procesor w du┐ym u┐yciu
  446. CheckBox_use_smart_algorithm.Caption=U┐yj intelig. technologii kompresji RAMu
  447. Button_set_save.Caption=OK
  448. Button_set_cancel.Caption=Anuluj
  449.  
  450. [M_SmartRAM]
  451. MemoryReleased=MB pamiΩci zosta│o zwolnione.
  452. NoMemoryReleased=Nie zwolniono pamiΩci.
  453. SmartFreeOn=Inteligentne zwalnianie w│╣czone
  454. SmartFreeOff=Inteligentne zwalnianie wy│╣czone
  455. AutoFreeOn=Automatyczne zwalnianie w│╣czone
  456. AutoFreeOff=Automatyczne zwalnianie wy│╣czone
  457. RamFree=Wolny RAM
  458. CpuFree=Wolny CPU
  459.  
  460. [Startup Manager]
  461. Caption=Menad┐er uruchamiania
  462. TntButton1.Caption=Zastosuj
  463. TntButton2.Caption=Ok
  464. TntButton3.Caption=Wyj£cie
  465. StartupList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  466. StartupList.Columns1.Caption=îcie┐ka
  467. StartupList.Columns2.Caption=Producent
  468. RzGroup2.Caption=Wybierz akcjΩ
  469. RzGroup3.Caption=Opis
  470. RzGroup2.Items0.Caption=Od£wie┐
  471. RzGroup2.Items2.Caption=Dodaj program...
  472. RzGroup2.Items3.Caption=Wy│╣cz obiekt
  473. RzGroup2.Items4.Caption=Usu± obiekt
  474. RzGroup2.Items5.Caption=Przejdƒ do wpisu
  475. RzGroup2.Items7.Caption=Poka┐ w│a£ciwo£ci
  476. RzGroup2.Items8.Caption=Szukaj w sieci
  477. Refresh1.Caption=Od£wie┐
  478. DeleteItem1.Caption=Usu± obiekt
  479. JumptoKey1.Caption=Przejdƒ do wpisu
  480. LocateFile1.Caption=Znajdƒ plik
  481. ShowProperty1.Caption=Poka┐ w│a£ciwo£ci
  482. OnlineSearch1.Caption=Szukaj w sieci
  483.  
  484. [M_StartupManager]
  485. 0=Wy│╣cz obiekt
  486. 1=W│╣cz obiekt
  487. 2=%d z %d program(≤w) bΩdzie w│╣czone przy starcie systemu. Je£li chcesz wy│╣czyµ kilka obiekt≤w, po prostu je odznacz i kliknij OK.
  488. 3=UsuniΩty obiekt NIE MO»E byµ przywr≤cony. Jeste£ pewny ┐e chcesz go usun╣µ?
  489. 4=Nieznany
  490.  
  491. [AddOn]
  492. RzGroup1.Caption=NarzΩdzia
  493. RzGroup1.Item[0].Caption=Menad┐er proces≤w
  494. RzGroup1.Item[1].Caption=Us│ugi systemowe
  495. RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
  496. RzGroup1.Item[3].Caption=Deinstalator oprogramowania
  497. RzGroup1.Item[4].Caption=Menad┐er "ciasteczek"
  498. N1.Caption=&Plik
  499. tmSaveto.Caption=Zapisz raport
  500. tmRefresh.Caption=Od£wie┐
  501. tmExit.Caption=Wyj£cie
  502. View1.Caption=&Widok
  503. tmNetstat.Caption=TCP/UDP
  504. tmProcess.Caption=Menad┐er proces≤w
  505. tmService.Caption=Us│ugi systemowe
  506. SoftwareUninstaller1.Caption=Deinstalator oprogramowania
  507. CookieManager1.Caption=Menad┐er "ciasteczek"
  508. ClosebyPID.Caption=Zamknij proces przez &PID
  509. closebyName.Caption=Zamknij proces przez &Nazwa
  510. StartService1.Caption=Startuj us│ugΩ
  511. StopService1.Caption=Stopuj us│ugΩ
  512. RemoveService1.Caption=Usu± us│ugΩ
  513. Refresh2.Caption=Od£wie┐
  514. AUTOSTART1.Caption=Auto_Start
  515. DEMANDSTART1.Caption=RΩczny_Start
  516. DISABLED1.Caption=Wy│╣czony
  517. Uninstall1.Caption=Odinstaluj
  518. ToolButton12.Caption=Poka┐ Windows Update
  519. Logon1.Caption=Usu± wpis
  520. Refresh5.Caption=Od£wie┐
  521. OpenFolder6.Caption=Otw≤rz katalog
  522. ViewRegKey3.Caption=Przegl╣daj wpis
  523. SelectAll2.Caption=&Zaznacz wszystko
  524. UnSelectAll2.Caption=&Odznacz wszystko
  525. Delete1.Caption=Usu± obiekty
  526. Refresh8.Caption=&Od£wie┐
  527. OpenFolder4.Caption=&Otw≤rz katalog
  528. ToolButton10.Caption=Ukryj us│ugi Windows'a
  529. ToolButton7.Caption=Startuj us│ugΩ
  530. ToolButton8.Caption=Stopuj us│ugΩ
  531. ToolButton17.Caption=Usu± us│ugΩ
  532. ToolButton15.Caption=Us│ugi Windows
  533. ToolButton11.Caption=Usu± obiekt
  534. ToolButton14.Caption=Od£wie┐
  535. ToolButton2.Caption=Odinstaluj
  536. ToolButton5.Caption=Usu± wpis
  537. ToolButton4.Caption=Od£wie┐
  538. ToolButton3.Caption=Zako±cz Proces
  539. ToolButton1.Caption=Od£wie┐
  540. lvProcess.Columns0.Caption=PID
  541. lvProcess.Columns1.Caption=ID Procesu
  542. lvProcess.Columns2.Caption=Nazwa procesu
  543. lvProcess.Columns3.Caption=Tytu│
  544. lvProcess.Columns4.Caption=Uchwyt/Operator
  545. lvProcess.Columns5.Caption=Nazwa klasy
  546. lvProcess.Columns6.Caption=Widoczny
  547. tvtcpudp.Columns0.Caption=Protok≤│
  548. tvtcpudp.Columns1.Caption=Adres lokalny
  549. tvtcpudp.Columns2.Caption=Port lokalny
  550. tvtcpudp.Columns3.Caption=ZewnΩtrzny Adres
  551. tvtcpudp.Columns4.Caption=ZewnΩtrzny Port
  552. tvtcpudp.Columns5.Caption=Status
  553. SoftList.Columns0.Caption=Zainstalowane oprogramowanie
  554. SoftList.Columns1.Caption=Info pomocy
  555. SoftList.Columns2.Caption=Wersja
  556. SoftList.Columns3.Caption=Klucz rejestru
  557. SoftList.Columns4.Caption=Polecenie deinstalacji
  558. ServiceList.Columns0.Caption=Wy£wietl nazwΩ
  559. ServiceList.Columns1.Caption=Opis
  560. ServiceList.Columns2.Caption=Stan
  561. ServiceList.Columns3.Caption=Status autostartu
  562. ServiceList.Columns4.Caption=îcie┐ka pliku
  563. ServiceList.Columns5.Caption=Analizuj
  564. CookieList.Columns0.Caption=__Adres
  565. CookieList.Columns1.Caption=Rada
  566. CookieList.Columns2.Caption=Zmodyfikowany
  567. CookieList.Columns3.Caption=Wygas│y
  568. CookieList.Columns4.Caption=Pe│ny Adres
  569.  
  570. [AddOnMessage]
  571. 0=Jeste£ pewny ┐e chcesz usun╣µ wpis instalacyjny?
  572. 1=Usu± wpis instalacyjny
  573. 2=Zako±cz proces przez PID:
  574. 3=Zako±cz proces przez nazwΩ Procesu:
  575. 4=Zatrzymany
  576. 5=Uruchomiony
  577. 6=TAK
  578. 7=NIE
  579. 8=Zainstalowane oprogramowanie (Razem %d obiekt≤w)
  580. 9=Nie uda│o siΩ stworzyµ gniazda!
  581. 10=Kliknij dwa razy po wiΩcej informacji
  582. 11=Prawy-klik aby zako±czyµ proces
  583. 12=Prawy-klik aby zarz╣dzaµ us│ugami
  584. 13=Boot_Start
  585. 14=System_Start
  586. 15=Auto_Start
  587. 16=RΩczny_Start
  588. 17=Wy│╣czony
  589. 18=Nieznany
  590. 19=Us│uga Systemu Windows
  591. 20=Us│ugi niesystemowe
  592. 21=Wybrana us│uga jest systemowa. Nie usuwaj jej.
  593. 22=Usu± us│ugΩ
  594.  
  595. [DiskCleaner_FormMain]
  596. TntLabel1.Caption=DiskCleaner
  597. Label_MainForm_Info.Caption=Nawet najwiΩkszy dysk twardy wype│nia siΩ w pewnym momencie. IObit DiskCleaner pomaga znaleƒµ niepotrzebne pliki i odzyskaµ t╣ przestrze±.
  598. Label_Recover.Caption=Przywr≤µ
  599. Button_Cancel.Caption=Anuluj
  600. Label_Select.Caption=Wybierz napΩd do analizy:
  601. Label_Select_Info.Caption=Wybierz napΩd(y) kt≤ry(e) chcia│by£ oczy£ciµ.
  602. Label_Select_Drivers.Caption=NapΩdy:
  603. ListView_Drivers.Columns[0].Caption=Nazwa
  604. ListView_Drivers.Columns[1].Caption=Ca│kowity romiar
  605. ListView_Drivers.Columns[2].Caption=Wolne miejsce
  606. Label_Category.Caption=Wybierz kategorie:
  607. Label_Category_Info.Caption=Wybierz napΩd(y) kt≤ry(e) chcia│by£ oczy£ciµ. Kliknij "Poka┐ szczeg≤│y" aby zob. okre£lone pliki.
  608. ListView_Category.Columns[0].Caption=Kategoria
  609. ListView_Category.Columns[1].Caption=Ilo£µ    
  610. ListView_Category.Columns[2].Caption=Rozmiar
  611. ListView_Category.Columns[3].Caption=Rozmiar wybranych
  612. Label_Cleanup.Caption=Wyczy£µ:
  613. Label_Cleanup_Info.Caption=Wybierz metodΩ czyszczenia i kliknij "Usu± teraz" aby zwolniµ miejsce.
  614. Label_Clean_Method.Caption=Metoda:
  615. Radio_Delete_Backup.Caption=Kopia zapas. i usu±
  616. Radio_Delete_RecycleBin.Caption=Usu± do kosza
  617. Radio_Delete_permanent.Caption=Usu± pliki ca│kowicie
  618. Label_Statistics.Caption=Statystyka:
  619. Label_Statistics_Count.Caption=Zaznaczonych plik≤w:
  620. Label_Statistics_Freespace.Caption=Miejsce do zwolnienia:
  621. Label_Suggestion.Caption=Wskaz≤wka:
  622. Label_Suggestion_Info.Caption=Je£li wybierzesz 'Kopia zapas. i usu±', to mo┐esz przywr≤ciµ usuniΩte pliki klikaj╣c na 'Przywr≤µ'.
  623. Label_Result.Caption=Raport:
  624. Label_Result_Freespace.Caption=Zwolnione miejsce:
  625. Label_Result_Delete_Count.Caption=Ilo£µ usuniΩtych plik≤w:
  626. Label_Result_Fail_Count.Caption=Ilo£µ nie usuniΩtych:
  627. Label_Result_Backup_Size.Caption=Rozmiar kopii zapasowej:
  628.  
  629. [DiskCleaner_RecoverForm]
  630. Label_Information.Caption=Informacja:
  631. Label_Information_Info.Caption=Je£li kopia zapasowa by│a znaleziona przez DiskCleaner, Kliknij Przywr≤µ aby odzyskaµ usuniΩte pliki.
  632. Label_Backup_State.Caption=Stan kopii zapas.:
  633. Label_Backup_State_File.Caption=Plik kopii:
  634. Button_recover.Caption=Przywr≤µ
  635. Button_close.Caption=Zamknij
  636.  
  637. [DiskCleaner_Detail]
  638. Label_Detail.Caption=Szczeg≤│y:
  639. Label_Detail_Info.Caption=Wybierz pliki kt≤re chcesz oczy£ciµ.
  640. ListView_Result_Show.Columns[0].Caption=Nazwa pliku
  641. ListView_Result_Show.Columns[1].Caption=Folder
  642. ListView_Result_Show.Columns[2].Caption=Rozmiar
  643. ListView_Result_Show.Columns[3].Caption=Typ
  644. Button_OK.Caption=OK
  645. Button_Cancel.Caption=Anuluj
  646. SelectAll1.Caption=Zaznacz wszystkie
  647. DeselectAll1.Caption=Odznacz wszystkie
  648. Inverse1.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  649. Open1.Caption=Otw≤rz
  650. Jumptofolder1.Caption=Przejdƒ do folderu
  651. Properties1.Caption=W│a£ciwo£ci
  652.  
  653. [M_DiskCleaner]
  654. TempFiles=Pliki tymczasowe
  655. BackupFiles=Kopie zapasowe
  656. CacheFiles=Pliki Cache
  657. LogFiles=Pliki Log
  658. OtherFiles=Inne £mieci
  659. Select=Wybierz
  660. Stop=Stop
  661. Result=Wynik
  662. ShowDetail=Poka┐ detale
  663. Back=< Wstecz
  664. Delete=Usu±
  665. Finish=Koniec
  666. Next=Dalej >
  667. Remove=Usu± teraz
  668. NoDriverSelect=»aden napΩd nie zosta│ wybrany. ProszΩ wybraµ przynajmniej jeden.
  669. NoRubbishFile=Nie znaleziono £mieci!
  670. NoFileSelect=Nie wybrano pliku do usuniΩcia. ProszΩ wybraµ przynajmniej jeden.
  671. ABackFileFound=Znaleziono kopiΩ zapasow╣
  672. NoBackFileFound =Nie znaleziono kopii zapasowej
  673. AllBackFileRecover=Wszyskie pliki przywr≤cone
  674. NoBackFileCreate=Nie stworzono kopii zapasowej
  675.  
  676. [M_RegistryScan]
  677. 0=Nieistniej╣ca £cie┐ka
  678. 1=Pusty klucz
  679. 2=B│Ωdy ActiveX i Class
  680. 3=Ikony aplikacji
  681. 4=Brakuj╣ce pliki pomocy
  682. 5=Nieprawid│owy instalator
  683. 6=Przestarza│a historia
  684. 7=MRU Cache
  685. 8=Przestarza│e oprogramowanie
  686. 9=Brakuj╣cy plik wsp≤│dzielony DLL
  687. 10=Nieprawid│owy deinstalator
  688. 11=Nieprawid│owe rozszerzenia
  689. 12=Nieu┐ywanie rozszerzenie
  690. 13=Nieprawid│owa czcionka
  691. 14=Nieprawid│owy skr≤t
  692. 15=Nieprawid│owy dƒwiΩk
  693. 16=B│╣d autostartu
  694. 17=Start Menu
  695. 18=Historia MUI
  696. 19=G│Ωboki skan
  697. 20=B│Ωdy zapory
  698. 21=Nieprawid│owy plik skr≤tu
  699.  
  700. [M_PrivacyScan]
  701. 0=Raport analizy prywatno£ci
  702. 1=Total: %s obiekt≤w do usuniΩcia
  703. 2=Total: %s plik≤w do usuniΩcia
  704. 3=Szczeg≤│y obiekt≤w do usuniΩcia.
  705. 4=Wpisywane URLe
  706. 5=Auto uzupe│nianie
  707. 6=Zazn. do usuniΩcia przy ponownym uruch. komputera: %s
  708. 7=Auto zacieranie £lad≤w
  709. 8=Advanced SystemCare zaciera £lady pracy.
  710. 9=Note: Nie mo┐na usun╣µ £lad≤w z Firefox'a gdy jest w│╣czony.
  711.  
  712. [M_Temp]
  713. 0=Raport analizy plik≤w tymczasowych
  714. 1=Razem %d plik(≤w) znaleziono.
  715. 2=Rozmiar plik≤w: %s (Szacunkowy rozmiar)
  716. 3=Usuwanie £mieci...
  717. 4=Usuwanie £mieci (bezpieczne usuwanie)...
  718.  
  719. [M_SpywareScan]
  720. 0=Skanowanie:
  721. 1=Krytyczny
  722. 2=Wysoki
  723. 3=îredni
  724. 4=Niski
  725. 5=Bardzo niski
  726. 6=Tracking Cookies
  727. 7=File From Restricted Site
  728. 8=Adware
  729. 9=Hijacker
  730. 10=Homepage Hijacker
  731. 11=Key Logger
  732. 12=Spyware
  733. 13=Trojan
  734. 14=Backdoor
  735. 15=Usuwanie Spyware'u...
  736. 16=Nieznany
  737.  
  738. [M_Def]
  739. 0=(Zablokowany)
  740. 1=(Dopuszczony)
  741. 2=(Oczekuj╣cy)
  742. 3=Nazwa obiektu (Razem %d z %d chronionych.)
  743. 4=Stan obiektu
  744. 5=(Uodporniony)
  745. 6=(Nieodporny)
  746. 7=Uodpornianie systemu i blokowanie spyware'u opartego na ActiveX, adware i malware od zawsze instaluj╣ siΩ na komputerze.
  747. 8=Chro± sw≤j komputer przed zagro┐eniami z Internetu i blokuj przysz│e zagro┐enia z niebezpiecznych stron ..
  748. 9=Chro± sw≤j komputer przed £ledz╣cymi "ciasteczkami", kt≤re zagra┐aj╣ prywatno£ci.
  749. 10=Analizowanie zabezpiecze±...
  750.  
  751. [M_Opt]
  752. 0=Optymalizacja (Znaleziono %d problem≤w)
  753. 1=Problemy (Znaleziono %d problem≤w)
  754. 2=Problemy
  755. 3=Interface Windows'a
  756. 4=Po│╣czenie internetowe
  757. 5=Ustawienia programu
  758. 6=Us│ugi Windows'a
  759. 7=Konfiguracja Systemu
  760. 8=Boot
  761. 9=System
  762. 10=Automat
  763. 11=RΩcznie
  764. 12=Wy│╣czony
  765. 13=Analizowanie Systemu...
  766.  
  767. [M_DiskDefrag]
  768. 0=Raport analizy defragmentacji
  769. 1=Litera dysku: %s
  770. 2=Rozmiar dysku: %s
  771. 3=Rozmiar pliku: %s
  772. 4=Razem katolog≤w i plik≤w: %d
  773. 5=Pofragmentowanych plik≤w: %d
  774. 6=Detale pofragm. plik≤w
  775. 7=Raport defragmentacji dysku
  776. 8=Zdefragm. plik≤w: %d
  777. 9=Detale zdefragm. plik≤w
  778. 10=Analizowanie: %s
  779. 11=Defragmentowanie: %s
  780. 12=Stopie± fragmentacji: %d
  781.  
  782. [M_SecurityAnalyzer]
  783. 0=Analizowanie...
  784.  
  785. [RestoreCenter]
  786. Caption=Centrum przywracania
  787. TntLabel8.Caption=Pomoc
  788. TntButton2.Caption=Cofnij zmiany
  789. TntButton3.Caption=Usu± kopie zapas.
  790. TntLabel2.Caption=Wybierz czynno£µ
  791. TntLabel9.Caption=Centrum przywracania
  792. UndoList.Columns0.Caption=Data kopii zapas.
  793. UndoList.Columns2.Caption=Zmiany
  794. UndoChanges1.Caption=Cofnij zmiany
  795. DeleteBackups1.Caption==Usu± kopie zapas.
  796. TntLabel1.Caption=Ustawienia
  797. TntLabel7.Caption=Stw≤rz punkt przywracania
  798. TntLabel3.Caption=Poka┐ przywracanie systemu
  799. TntLabel10.Caption=Zr≤b kopiΩ rejestru
  800. TntLabel11.Caption=Przywr≤µ rejestr
  801.  
  802. [LiveUpdate]
  803. Caption=IObit Live Update
  804. TntLabel1.Caption=Witamy w IObit Update
  805. TntLabel2.Caption=Kliknij 'Dalej >', aby otrzymaµ info aktualizacji, kliknij 'Anuluj' ┐eby zako±czyµ.
  806. TntLabel3.Caption=Klknij tutaj, aby skonfigurowaµ aktualizacje.
  807. TntGroupBox2.Caption=Wybierz serwer plik≤w
  808. TntButton1.Caption=Dalej >
  809. TntButton2.Caption=Anuluj
  810. TntButton3.Caption=Pobierz
  811. TntButton4.Caption=Anuluj
  812. TntButton5.Caption=Restartuj teraz
  813. TntButton7.Caption=Koniec
  814. TntButton8.Caption=&Ogl╣daj historiΩ
  815. TntLabel4.Caption=DostΩpne aktualizacje
  816. TntLabel5.Caption=Kliknij 'Pobierz' aby zastosowaµ aktualizacje.
  817. TntLabel10.Caption=IObit Nowo£ci
  818. ServerList.Columns0.Caption=Nazwa serwera
  819. ServerList.Columns1.Caption=PrΩdko£µ
  820. UpdateList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  821. UpdateList.Columns1.Caption=Rozmiar
  822. TntLabel7.Caption=Otrzymywanie info. aktualizacji, proszΩ czekaµ...
  823. TntLabel8.Caption=Zako±czono
  824. TntLabel9.Caption=Poprawnie zaktualizowano program.
  825.  
  826. [LiveUpdate_Opt]
  827. Caption=Ustaw. internetowe
  828. TntGroupBox1.Caption=Zmie± ustawienia Proxy
  829. TntCheckBox1.Caption=W│╣cz Proxy
  830. TntLabel1.Caption=Host:
  831. TntLabel2.Caption=Port:
  832. TntLabel3.Caption=Nazwa u┐ytk.:
  833. TntLabel4.Caption=Has│o:
  834. TntButton1.Caption=OK
  835. TntButton2.Caption=Anuluj
  836.  
  837. [M_LiveUpdate]
  838. 0=Detale aktualizacji:
  839. 1=Pobieranie nieudane
  840. 2=Zaktualizowano poprawnie
  841. 3=Jeste£ pewny, ┐e chcesz anulowaµ aktualizacjΩ?
  842. 4=ProszΩ zrestartowaµ komputer aby doko±czyµ aktualizacjΩ.
  843. 5=Restartuj p≤ƒniej
  844. 6=ProszΩ po│╣czyµ siΩ z internetem najpierw.
  845. 7=Masz ju┐ ostatni╣ wersjΩ, aktualizacja niepotrzebna.
  846. 8=Pobieranie aktualizacji
  847. 9=Zako±czono
  848. 10=Pozosta│o
  849. 11=Aktualizacje pobrane poprawnie. Advanced SystemCare 3 potrzebuje restartu. Kliknij "OK" aby zrestartowaµ program.
  850. 12=Auto aktualizacja
  851. 13=Advanced SystemCare pobiera aktualizacje...
  852.  
  853. [M_Restore]
  854. 0=ProszΩ najpierw wybraµ plik.
  855. 1=Cofnij zmiany
  856. 2=Przywr≤µ kopiΩ zapas.
  857. 3=Dokonasz cofniΩcia z t╣ kopi╣ zapas., kontynuowaµ?
  858. 4=Przywr≤cono!
  859. 5=Tylko Windows XP i Windows Vista s╣ obs│ugiwane.
  860. 6=Tworzenie punktu przywracania nieudane!
  861. 7=Tworzenie kopii rejestru nieudane!
  862. 8=Przywracanie nieudane brak pliku biblioteki '%s'!
  863. 9=Jeste£ pewny ┐e chcesz stworzyµ punkt przywracania?
  864. 10=Czy na pewno chcesz skopiowaµ rejestr?
  865. 11=Czy na pewno chcesz przywr≤ciµ rejestr?
  866. 12=Przywracanie rejestru, proszΩ czekaµ...
  867. 13=Przywracanie, proszΩ czekaµ...
  868. 14=Tworzenie punktu przywracania, proszΩ czekaµ...
  869.  
  870. [M_Init]
  871. 0=Bardzo zalecane jest w│╣czenie funkcji przywracania systemu przed uruchomieniem programu. W│╣czyµ j╣ teraz?
  872. 1=Inicjalizowanie - Advanced SystemCare
  873. 2=Inicjalizacja komponent≤w, proszΩ czekaµ...
  874. 3=Aby zako±czyµ inicjalizacjΩ, proszΩ uruchomiµ ponownie komputer.
  875. 4=Odinstaluj - Advanced SystemCare
  876. 5=Zatrzymywanie komponent≤w, proszΩ czekaµ...
  877. 6=Przyspiesz z Advanced SystemCare(&B)
  878. 7=Czy£µ kosz i £lady(&C)
  879. 8=Zarejestruj ten komponent(&R)
  880. 9=Wyrejestruj ten komponent(&U)
  881. 10=Otw≤rz lokalizacjΩ(&F)
  882. 11=Podpowiedzi w dymkach wy│╣czone, czy chcesz je w│╣czyµ teraz?
  883. 12=Harmonogram zatrzymany. Uruchom ponownie komputer, aby go reaktywowaµ.
  884.  
  885. [W_AWC]
  886. TntLabel13.Caption=Ulepsz
  887. TntLabel13.Hint=Aktualizuj do pe│nej wersji
  888. TntImage15.Hint=Aktualizuj do pe│nej wersji
  889. est1.Caption=Otw≤rz Advanced SystemCare
  890. Options1.Caption=Opcje...
  891. Action1.Caption=Czynno£ci
  892. Update1.Caption=Sprawdƒ aktualizacje
  893. ellAFriend1.Caption=Powiedz przyjacielowi
  894. ExitProgram1.Caption=Wyjdƒ z programu
  895. DailyMaintenance1.Caption=Skanuj teraz
  896. SweepPrivacy1.Caption=Zatrzyj £lady
  897. FreeMemory1.Caption=Optymalizuj pamiΩµ
  898. StartupManager1.Caption=Zarz╣dzaj autostartem
  899. UninstallSoftware1.Caption=Deinstalator oprogr.
  900.  
  901. PM_Help.Caption=Instrukcja
  902. PM_Support.Caption=Wsparcie techniczne
  903. HomePage1.Caption=IObit Online
  904. About1.Caption=O nas
  905.  
  906. L_Care.Caption=Start!
  907. L_Care.Hint=Kliknij aby zadbaµ o sw≤j komputer
  908. C_Care.Hint=Kliknij aby zadbaµ o sw≤j komputer
  909. L_DM.Caption=Zacieranie £lad≤w
  910. IM_DM.Hint=Zacieranie £lad≤w
  911. L_SA.Caption=Diagnoza systemu
  912. IM_SA.Hint=Diagnozowanie systemu
  913. L_SS.Caption=Menu g│≤wne
  914. IM_SS.Hint=Menu g│≤wne
  915. L_SU.Caption=NarzΩdzia
  916. IM_SU.Hint=NarzΩdzia
  917. IM_Max.Hint=Zamknij program
  918. IM_Min.Hint=Minimalizuj
  919. TntLabel1.Caption=Przywr≤µ
  920. TntLabel2.Caption=Opcje
  921. TntLabel3.Caption=Wsparcie
  922. TntLabel4.Caption=Przegl╣d
  923. TntLabel5.Caption=Wiadomo£ci
  924. TntLabel7.Caption=Bezpiecze±stwo
  925. TntLabel8.Caption=NarzΩdzia Admina
  926. TntLabel9.Caption=Statystyki:
  927. TntLabel11.Caption=Ogl╣daj
  928. TntLabel12.Caption=Witamy!
  929. TntLabel15.Caption=Zacieranie £lad≤w
  930. TntLabel16.Caption=Wyczy£µ komputer w│╣cznie z: usuwaniem Spyware'u, napraw╣ rejestru, zacieraniem £lad≤w i usuwaniem £mieci.
  931. TntLabel17.Caption=Usuwanie Spyware'u
  932. TntLabel18.Caption=Skanuj i usu± spyware i adware.
  933. TntLabel19.Caption=Diagnozuj system
  934. TntLabel20.Caption=Analizuj wydajno£µ i problemy z zabezpieczeniami w│╣cznie z Optymalizacj╣ systemu, Uodpornianiem zabezpiecze±        i Defragmentacj╣ dysku.
  935. TntLabel21.Caption=Optymalizuj i napraw konfiguracjΩ systemow╣
  936. TntLabel22.Caption=Optymalizacja systemu
  937. TntLabel23.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  938. TntLabel24.Caption=Zapobiegaj instalacji Spyware'u na twoim PC.
  939. TntLabel25.Caption=Naprawa rejestru
  940. TntLabel26.Caption=Wyczy£µ rejestr aby podnie£µ wydajno£µ.
  941. TntLabel27.Caption=Zacieranie £lad≤w
  942. TntLabel28.Caption=Usu± £lady swojej aktywno£ci na komputerze.
  943. TntLabel29.Caption=Usuwanie £mieci
  944. TntLabel30.Caption=Usu± £mieci aby odzyskaµ miejsce.
  945. TntLabel31.Caption=Wersja programu:
  946. TntLabel34.Caption=Ostatnie skanowanie:
  947. TntLabel36.Caption=Data bazy danych:
  948. TntLabel38.Caption=Konto u┐ytkownika:
  949. TntLabel39.Caption=Darmowy
  950. TntLabel40.Caption=Auto dbanie
  951. TntLabel42.Caption=Funkcje
  952. TntLabel43.Caption=Skanowanie...
  953. TntLabel44.Caption=Ustawienia
  954. TntLabel45.Caption=Defragmentuj dysk aby podnie£µ wydajno£µ.
  955. TntLabel46.Caption=Defragmentacja dysku
  956. TntLabel47.Caption=Skanuj Windows aby znaleƒµ luki w zabezpieczeniach.
  957. TntLabel48.Caption=Analiza zabezpiecze±
  958. TntLabel52.Caption=Auto aktualizacja
  959. TntLabel53.Caption=Skanowanie...
  960. TntLabel61.Caption=Funkcje
  961. TntLabel62.Caption=Ustawienia
  962. TntLabel65.Caption=NarzΩdzia systemowe
  963. TntLabel66.Caption=Dodatkowe narzΩdzia do naprawy, optymalizacji i czyszczenia Windows'a.
  964. TntLabel67.Caption=Tuning
  965. TntLabel68.Caption=Sprawdƒ aktualizacje
  966. TntLabel10.Caption=Podziel siΩ
  967. TntLabel70.Caption=Auto zacieranie £lad≤w
  968. TntLabel74.Caption=Ostateczne przyspieszenie
  969. TntLabel76.Caption=Funkcje ekskluzywne
  970. TntButton1.Caption=Skanuj
  971. TntButton2.Caption=Stop
  972. TntButton3.Caption=Napraw
  973. TntButton4.Caption=Skanuj
  974. TntButton5.Caption=Stop
  975. TntButton6.Caption=Napraw
  976. TntButton7.Caption=Zamknij
  977. TntButton8.Caption=Omi±
  978. TntButton9.Caption=Zamknij
  979.  
  980. [W_Setting]
  981. TntLabel1.Caption=Pomoc
  982. TntButton5.Caption=Zalecane
  983. TntButton2.Caption=OK
  984. TntButton3.Caption=Anuluj
  985. TntButton1.Caption=Zastosuj
  986. TntStaticText1.Caption=Generalne
  987. TntCheckBox1.Caption=Zminimalizuj do paska zada± gdy zamykasz.
  988. TntCheckBox2.Caption=W│╣cz przy starcie systemu.
  989. TntStaticText2.Caption=Powiadomienia
  990. TntCheckBox19.Caption=Poka┐ okno przewodnika
  991. TntCheckBox21.Caption=Popro£ o restart, gdy praca zako±czona
  992. TntCheckBox3.Caption=Pokazuj podpowiedzi w dymkach
  993. TntCheckBox7.Caption=Wy│╣cz teksty sponsorowanych i baner≤w
  994. TntStaticText22.Caption=Menu kontekstowe
  995. TntLabel20.Caption=Wybierz opcje, kt≤re zintegrowaµ z Windowsem
  996. MenuList.Items0.Caption=Przyspiesz z Advanced SystemCare
  997. MenuList.Items1.Caption=Otw≤rz lokalizacjΩ
  998. MenuList.Items2.Caption=Zarejestruj i Wyrejestruj Komponent
  999. MenuList.Items3.Caption=Zatrzyj £lady
  1000. TntStaticText4.Caption=Skanowanie
  1001. TntCheckListBox1.Items0.Caption=ActiveX i Komponenty
  1002. TntCheckListBox1.Items1.Caption=îcie┐ki aplikacji
  1003. TntCheckListBox1.Items2.Caption=Typ pliku
  1004. TntCheckListBox1.Items3.Caption=Czcionki
  1005. TntCheckListBox1.Items4.Caption=Pliki pomocy
  1006. TntCheckListBox1.Items5.Caption=Lista Historii
  1007. TntCheckListBox1.Items6.Caption=Pliki wsp≤│dzielone
  1008. TntCheckListBox1.Items7.Caption=Skr≤ty
  1009. TntCheckListBox1.Items8.Caption=Oprogramowanie
  1010. TntCheckListBox1.Items9.Caption=DƒwiΩki
  1011. TntCheckListBox1.Items10.Caption=Menu Start
  1012. TntCheckListBox1.Items11.Caption=Obiekty z autostartu
  1013. TntCheckListBox1.Items12.Caption=MUI Cache
  1014. TntCheckListBox1.Items13.Caption=Rozszerzenia
  1015. TntCheckListBox1.Items14.Caption=Klasy
  1016. TntCheckListBox1.Items15.Caption=Rozszerzenia pow│oki
  1017. TntCheckBox22.Caption=W│╣cz g│Ωboki skan
  1018. TntLabel21.Caption=Nowa technologia g│Ωbokiego skanowania wykorzystuje zaawansowany algorytm drill-down, kt≤ry jest bardzo wydajny, bezpieczny i inteligentny w optymalizacji    i czyszczeniu rejestru. Nie znaleziono tego algorytmu w ┐adnych innych Registry Cleaner'ach na rynku. G│Ωbokie skanowanie mo┐e bardzo zminimalizowaµ ilo£µ awarii systemu Windows i komunikat≤w o b│Ωdach, poprawia wydajno£µ i stabilno£µ systemu operacyjnego.
  1019. TntStaticText7.Caption=Skanowanie
  1020. TntStaticText6.Caption=Skanowanie
  1021. TntCheckBox8.Caption=Kosz
  1022. TntCheckBox10.Caption=Pliki tymczasowe
  1023. TntCheckBox9.Caption=Pliki tymczasowe IE
  1024. TntStaticText8.Caption=Dodatkowe
  1025. TntCheckBox5.Caption=Usu± pliki tymczasowe starsze ni┐ tydzie±
  1026. TntCheckBox13.Caption=W│╣cz bezpieczne usuwanie plik≤w DOD 5220.22-M (Wolniejsze)
  1027. TntStaticText9.Caption=Generalne
  1028. TntLabel23.Caption=Optymalizuje system dla pe│nej wydajno£ci i maksymalnej prΩdko£ci internetu, przez odblokowanie wbudowanej mocy systemu, bazuj╣c na wykorzystaniu komputera i konfiguracji internetu. Pe│na optymalizacja mo┐e zmieniµ tw≤j komputer w komputer u┐ywany w celu biznesowym, jako stanowisko do wydajnej pracy, w centrum rozrywki, w maszynΩ do gier lub komputer do nauki.
  1029. TntLabel4.Caption=Optymalizacja komputera:
  1030. TntComboBox1.Items0.Caption=Podstawowa
  1031. TntComboBox1.Items1.Caption=Codzienny u┐ytek (w domu)
  1032. TntComboBox1.Items2.Caption=Rozrywka (w domu)
  1033. TntComboBox1.Items3.Caption=Maksymalna wydajno£µ (w domu)
  1034. TntComboBox1.Items4.Caption=Biuro (w biznesie)
  1035. TntComboBox1.Items5.Caption=Serwer (w biznesie)
  1036. TntComboBox1.Items6.Caption=Technologie (w biznesie)
  1037. TntLabel5.Caption=Optymalizacja internetu:
  1038. TntComboBox2.Items0.Caption=Podstawowa
  1039. TntComboBox2.Items1.Caption=DSL
  1040. TntComboBox2.Items2.Caption=LAN
  1041. TntComboBox2.Items3.Caption=Dial-UP modem
  1042. TntStaticText10.Caption=Dodatkowo
  1043. TntCheckBox6.Caption=M≤j komputer nale┐y do domeny
  1044. TntLabel26.Caption=WiΩcej...
  1045. TntStaticText11.Caption=Czynno£µ (tylko dla harmonogramu)
  1046. TntLabel8.Caption=Napraw:
  1047. DMList.Items0.Caption=Usuwanie spyware'u
  1048. DMList.Items1.Caption=Naprawa rejestru
  1049. DMList.Items2.Caption=Zacieranie £lad≤w
  1050. DMList.Items3.Caption=Usuwanie £mieci
  1051. TntLabel9.Caption=Diagnozuj system:
  1052. ComboAction.Items0.Caption=Zawsze
  1053. ComboAction.Items1.Caption=Raz na tydzie±
  1054. ComboAction.Items2.Caption=Nigdy
  1055. TntStaticText12.Caption=Harmonogram
  1056. TntLabel10.Caption=Harmonogram:
  1057. TntButton4.Caption=Zmie± harmonogram...
  1058. TntStaticText13.Caption=Tryb
  1059. TntLabel24.Caption=Wybierz spos≤b uruchomiania funkcji Automatycznego dbania:
  1060. TntRadioButton1.Caption=Przeprowadƒ zabieg gdy system jest w spoczynku (zalecane)
  1061. TntRadioButton2.Caption=Wy│╣cz automatyczne dbanie
  1062. TntRadioButton3.Caption=Przeprowadƒ zabieg w zaplanowanym czasie
  1063. TntCheckBox12.Caption=Automatycznie aktualizuj bazΩ danych i program
  1064. TntStaticText25.Caption=Tryb
  1065. TntLabel25.Caption=Wybierz spos≤b aktualizacji:
  1066. TntRadioButton4.Caption=Aktualizuj program i bazΩ danych automatycznie (zalecane)
  1067. TntRadioButton5.Caption=Przeprowadƒ aktualizacjΩ w zaplanowanym czasie
  1068. TntRadioButton6.Caption=Sprawdƒ aktualizacje przy starcie programu
  1069. TntStaticText5.Caption=Harmonogram
  1070. TntLabel2.Caption=Harmonogram:
  1071. TntButton8.Caption=Zmie± Harmonogram...
  1072. TntStaticText14.Caption=Powiadomienie
  1073. TntCheckBox14.Caption=Wy£wietl powiadomienie, kiedy potrzebny restart, aby zak. aktualiz.
  1074. TntCheckBox15.Caption=Automatycznie zacieraj £lady kiedy w│╣czasz i wy│╣czasz komputer.
  1075. TntCheckBox20.Caption=U┐yj tych samych ustawie± jak w "Zacieranie £lad≤w"
  1076. TntStaticText15.Caption=Zacieraj:
  1077. TntStaticText17.Caption=Generalne
  1078. TntLabel12.Caption=Przezroczysto£µ
  1079. TntLabel13.Caption=Jasno£µ
  1080. TntStaticText18.Caption=JΩzyk
  1081. TntLabel14.Caption=Aktywny jΩzyk:
  1082. TntStaticText16.Caption=Sk≤rka
  1083. TntLabel6.Caption=Aktywna sk≤rka:
  1084. TntStaticText19.Caption=Generalne
  1085. TntLabel15.Caption=Wybierz modu│y, kt≤re chcesz przywracaµ w Centrum kopii zapasowych.
  1086. BackupList.Items0.Caption=Usuwanie spyware'u
  1087. BackupList.Items1.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  1088. BackupList.Items2.Caption=Naprawa rejestru
  1089. BackupList.Items3.Caption=Optymalizacja systemu
  1090. TntStaticText20.Caption=Dodatkowe
  1091. TntLabel16.Caption=Wybierz ilo£µ kopii zapasowych kt≤re Advanced SystemCare zachowa.
  1092. TntLabel17.Caption=Maks
  1093. TntLabel18.Caption=plik≤w zachowanych
  1094. TntStaticText3.Caption=Kopia zapas.
  1095. TntCheckBox4.Caption=Stw≤rz punkt przywracania codziennie
  1096. TntStaticText21.Caption=Generalne
  1097. TntLabel19.Caption=Obiekty umieszczone ni┐ej bΩd╣ ominiΩte przy skanowaniu
  1098. TntTabSheet17.Caption=Usuanie spyware'u
  1099. TntTabSheet13.Caption=Naprawa rejestru
  1100. TntTabSheet14.Caption=Optymalizacja systemu
  1101. TntTabSheet15.Caption=Ciasteczka
  1102. SpyIgList.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1103. SpyIgList.Columns1.Caption=Wpis
  1104. RegIgList.Columns0.Caption=Klucz
  1105. RegIgList.Columns1.Caption=Data
  1106. SysIgList.Columns0.Caption=Nazwa
  1107. SysIgList.Columns2.Caption=Wpis rejestru
  1108. CookieList.Columns0.Caption=Ciasteczka do usuniΩcia
  1109. KeepList.Columns0.Caption=Ciasteczka do zatrzymania
  1110. TntButton6.Caption=Usu±
  1111. TntButton7.Caption=Usu±
  1112. TntButton11.Caption=Usu±
  1113. TntStaticText23.Caption=Generalne
  1114. TntCheckBox17.Caption=W│╣cz sprytn╣ defragmentacjΩ
  1115. TntLabel27.Caption=Potrzebujesz zdefragmentowaµ kilka dysk≤w i automatycznej defragmentacji w tle?
  1116. TntLabel22.Caption=Inteligentnie organizuje dane na dysku dla program≤w, daj╣c maksymaln╣ wydajno£µ i d│ugotrwa│e s╣siedztwo danych. W teorii prawdopodobie±stwo ┐e pliki, kt≤re nie zmieni│y siΩ ostatnio, s╣ mniej podatne na zmiany w przysz│o£ci.
  1117. TntCheckBox18.Caption=Omi± du┐e pliki (WiΩksze ni┐ 1GB)
  1118. TntStaticText24.Caption=Dodatkowe
  1119. TntLabel7.Caption=Wykonaj gdy fragmentacja przekracza
  1120. ComboDefrag.Items0.Caption=Zawsze defragmentuj
  1121.  
  1122. [OptionTree]
  1123. Root0=Ustawienia generalne
  1124. Root1=Konserwacja Windows
  1125. Root2=Diagnozuj system
  1126. Root3=Aktualizacja
  1127. Root4=Kopia zapasowa
  1128. Root5=Lista ignorowanych
  1129. Root6=Interfejs u┐ytkownika
  1130. DM0=Naprawa rejestru
  1131. DM1=Zacieranie £lad≤w
  1132. DM2=Usuwanie £mieci
  1133. DM3=Automatyczne dbanie
  1134. DM4=Automatyczne zacieranie £lad≤w
  1135. SA0=Optymalizacja systemu
  1136. SA1=Defragmentacja dysku
  1137.  
  1138. [W_Details]
  1139. TntLabel9.Caption=Optymalizacja systemu
  1140. MainTweakList.Columns0.Caption=Wybierz kategoriΩ
  1141. WinServiceList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1142. WinServiceList.Columns1.Caption=Opis us│ugi
  1143. WinServiceList.Columns2.Caption=Klucz rejestru
  1144. WinServiceList.Columns4.Caption=Aktualna warto£µ
  1145. WinServiceList.Columns5.Caption=Zalecane
  1146. TroubleFixList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1147. TroubleFixList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1148. TroubleFixList.Columns3.Caption=Aktualna warto£µ
  1149. TroubleFixList.Columns4.Caption=Zalecane
  1150. TroubleFixList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1151. SysConfigList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1152. SysConfigList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1153. SysConfigList.Columns3.Caption=Aktualna warto£µ
  1154. SysConfigList.Columns4.Caption=Zalecane
  1155. SysConfigList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1156. ProSettingList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1157. ProSettingList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1158. ProSettingList.Columns3.Caption=Aktualna warto£µ
  1159. ProSettingList.Columns4.Caption=Zalecane
  1160. ProSettingList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1161. NetConnectionList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1162. NetConnectionList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1163. NetConnectionList.Columns3.Caption=Aktualna warto£µ
  1164. NetConnectionList.Columns4.Caption=Zalecane
  1165. NetConnectionList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1166. WinGUIList.Columns0.Caption=Optymalizacja
  1167. WinGUIList.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1168. WinGUIList.Columns3.Caption=Aktualna warto£µ
  1169. WinGUIList.Columns4.Caption=Zalecane
  1170. WinGUIList.Columns5.Caption=Wpis rejestru
  1171. TntButton7.Caption=Us│ugi systemowe
  1172. TntButton24.Caption=Pomoc
  1173. TntButton4.Caption=OK
  1174. TntButton6.Caption=Anuluj
  1175. TntLabel21.Caption=Lista ignorowanych
  1176. TntMemo6.Text=Powy┐sze ustawienia systemu Windows zosta│y wykryte jako w╣skie gard│o systemu i bΩd╣ naprawione automatycznie. Wskaz≤wka: mo┐na dodaµ element do listy ignorowanych wybieraj╣c "Ignoruj wpis" prawym przyciskiem myszy z menu kontekstowego.
  1177. TntLabel10.Caption=Odporno£µ zabezpiecze±
  1178. TntGroupBox1.Caption=Wybierz kategoriΩ
  1179. TntLabel13.Caption=Odporno£µ na infekcje
  1180. TntLabel13.Hint=Obrona przeciwko znanym spyware.
  1181. TntLabel14.Caption=Ochrona stron intern.
  1182. TntLabel14.Hint=Obrona przed niebezp. stronami.
  1183. TntLabel15.Caption=Obrona "ciasteczek"
  1184. TntLabel15.Hint=Obrona przed £ledz╣cymi "ciasteczkami".
  1185. TntButton22.Caption=Zaznacz wszystkie
  1186. TntButton21.Caption=Odznacz wszystkie
  1187. TntButton20.Caption=Zastosuj
  1188. TntButton13.Caption=OK
  1189. TntMemo5.Text=Zapobieganie instalacji opartego na ActiveX: spyware'u, adware, malware, hijackers, dialer≤w i innych potencjalnie niebezpiecznych szkodnik≤w. Blokowanie w przegl╣darkach spyware'u i £ledz╣cych "ciasteczek". Ograniczenie dzia│a± potencjalnie niebezpiecznych stron w Internet Explorerze. Wskaz≤wka: wybierz pierwsz╣ literΩ ┐eby szybko wyszukaµ szukany obiekt.
  1190. TCList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1191. TCList.Columns1.Caption=Status
  1192. SiteList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1193. SiteList.Columns1.Caption=Status
  1194. BHOList.Columns0.Caption=        Nazwa obiektu
  1195. BHOList.Columns1.Caption=Status
  1196. TntLabel6.Caption=Usuwanie spyware'u
  1197. SpyListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1198. SpyListView.Columns1.Caption=Opis
  1199. SpyListView.Columns2.Caption=Poziom ryzyka
  1200. SpyListView.Columns3.Caption=Wpis
  1201. TntMemo1.Text=Pozycje te zosta│y wykryte jako spyware lub adware. Advanced SystemCare mo┐e je usun╣µ i zabezpieczyµ tw≤j system. Kliknij prawym przyciskiem myszy na obiekt, aby wy£wietliµ dodatkowe opcje.
  1202. TntLabel17.Caption=Lista ignorowanych
  1203. TntButton11.Caption=OK
  1204. TntButton12.Caption=Anuluj
  1205. TntLabel1.Caption=Naprawa rejestru
  1206. RegListView.Columns0.Caption=Nazwa obiektu
  1207. RegListView.Columns1.Caption=Klucz rejestru
  1208. RegListView.Columns2.Caption=Warto£µ rejestru
  1209. RegListView.Columns3.Caption=Data
  1210. TntMemo2.Text=Te wpisy Rejestru s╣ niewa┐ne, nieprawid│owe lub zbΩdne, mog╣ byµ usuniΩte bezpiecznie. Z w│╣czon╣ funkcj╣ "g│Ωbokiego skanowania" liczba znalezionych b│Ωdnych wpis≤w wzrasta. Przed ka┐d╣ napraw╣, wszystkie klucze rejestru zostan╣ skopiowane automatycznie. Wskaz≤wka: kliknij prawym przyciskiem myszy na obiekt, aby wy£wietliµ dodatkowe opcje.
  1211. TntLabel18.Caption=Lista ignorowanych
  1212. TntButton8.Caption=OK
  1213. TntButton9.Caption=Anuluj
  1214. TntButton25.Caption=Zapisz raport
  1215. TntLabel8.Caption=Ochrona prywatno£ci
  1216. TntMemo3.Text=Powy┐ej pokazane s╣ Twoje £lady w historii i dzia│alno£ci na komputerze. Advanced SystemCare mo┐e je │atwo dla Ciebie usun╣µ.
  1217. TntLabel19.Caption=Lista ignorowanych
  1218. TntButton1.Caption=OK
  1219. TntButton2.Caption=Anuluj
  1220. TntLabel5.Caption=Usuwanie £mieci
  1221. TntLabel2.Caption=Kosz
  1222. TntLabel3.Caption=Pliki tymczasowe
  1223. TntLabel4.Caption=Pliki tymczasowe IE
  1224. TntButton16.Caption=Zobacz pliki...
  1225. TntButton17.Caption=Zobacz pliki...
  1226. TntButton18.Caption=Zobacz pliki...
  1227. TntMemo4.Text=Usu± niepotrzebne pliki i zwolnij miejsce na dysku. Mo┐esz sam wybraµ kt≤re maj╣ byµ usuniΩte.
  1228. TntLabel20.Caption=Ustawienia
  1229. TntButton3.Caption=OK
  1230. TntButton5.Caption=Anuluj
  1231. TntLabel11.Caption=Defragmentacja dysku
  1232. DefragMemo.Text=Zdefragmentuj partycjΩ systemow╣, aby zniwelowaµ spowolnienie pracy systemu, zawieszanie siΩ, przyspieszyµ uruchamianie i zamykanie oraz poprawiµ niezawodno£µ.
  1233. TntLabel7.Caption=Ustawienia
  1234. TntButton15.Caption=Zapisz raport
  1235. TntButton10.Caption=OK
  1236. TntLabel12.Caption=Analiza zabezpiecze±
  1237. AdvisorList.Columns0.Caption=Typ
  1238. AdvisorList.Columns1.Caption=Nazwa obiektu
  1239. AdvisorList.Columns2.Caption=Wpis
  1240. TntMemo7.Text=Zwr≤µ uwagΩ na pozycje tutaj wymienione. Nie wszystkie wpisy to problemy lub z│o£liwe oprogramowanie. S╣ tu krytyczne ustawienia systemu i wsp≤lne cele dla malware'u. Przed usuniΩciem jakiejkolwiek pozycji, sprawdƒ, czy jest ona wpisem z│o£liwego oprogramowania. Plik Security Analyzer jest w 100% zgodny z HijackThis wiΩc mo┐na zapisaµ log i przedstawiµ go na wszelkich kwalifikowanych forach.
  1241. TntButton19.Caption=Zapisz Log
  1242. TntButton23.Caption=Napraw zaznaczone
  1243. TntButton14.Caption=OK
  1244. SelectForFixing1.Caption=Zaznacz do naprawy
  1245. Ignore1.Caption=Ignoruj zaznaczony problem
  1246. Selection1.Caption=Wyb≤r
  1247. SelectAll2.Caption=Zaznacz wszystkie
  1248. DeselectAll2.Caption=Odznacz wszystkie
  1249. InverseSelection2.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1250. TntMenuItem1.Caption=Zaznacz do naprawy
  1251. TntMenuItem3.Caption=Ignoruj wybrany problem
  1252. TntMenuItem4.Caption=Wyb≤r
  1253. JumptoKey1.Caption=Skocz do klucza
  1254. TntMenuItem5.Caption=Zaznacz wszystkie
  1255. TntMenuItem6.Caption=Odznacz wszystkie
  1256. TntMenuItem7.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1257.  
  1258. TntMenuItem8.Caption=Wybierz do naprawienia
  1259. TntMenuItem10.Caption=Ignoruj ten Problem
  1260. TntMenuItem11.Caption=Wyb≤r
  1261. TntMenuItem12.Caption=Zaznacz wszystkie
  1262. TntMenuItem13.Caption=Odznacz wszystkie
  1263. TntMenuItem14.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1264.  
  1265. TntMenuItem15.Caption=Wybierz do naprawienia
  1266. TntMenuItem17.Caption=Ignoruj ten problem
  1267. TntMenuItem18.Caption=Wyb≤r
  1268. TntMenuItem19.Caption=Zaznacz wszystkie
  1269. TntMenuItem20.Caption=Odznacz wszystkie
  1270. TntMenuItem21.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1271.  
  1272. TntMenuItem22.Caption=Wybierz do naprawienia
  1273. TntMenuItem24.Caption=Ignoruj ten Problem
  1274. TntMenuItem25.Caption=Wyb≤r
  1275. TntMenuItem26.Caption=Zaznacz wszystkie
  1276. TntMenuItem27.Caption=Odznacz wszystkie
  1277. TntMenuItem28.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1278.  
  1279. TntMenuItem29.Caption=Wybierz do naprawienia
  1280. TntMenuItem31.Caption=Ignoruj ten Problem
  1281. TntMenuItem32.Caption=Wyb≤r
  1282. TntMenuItem33.Caption=Zaznacz wszystkie
  1283. TntMenuItem34.Caption=Odznacz wszystkie
  1284. TntMenuItem35.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1285.  
  1286. TntMenuItem36.Caption=Wybierz do naprawienia
  1287. TntMenuItem38.Caption=Ignoruj ten Problem
  1288. TntMenuItem39.Caption=Wyb≤r
  1289. TntMenuItem40.Caption=Zaznacz wszystkie
  1290. TntMenuItem41.Caption=Odznacz wszystkie
  1291. TntMenuItem42.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1292.  
  1293. TntMenuItem43.Caption=Wybierz do naprawienia
  1294. TntMenuItem45.Caption=Ignoruj ten Problem
  1295. TntMenuItem46.Caption=Wyb≤r
  1296. TntMenuItem47.Caption=Zaznacz wszystkie
  1297. TntMenuItem48.Caption=Odznacz wszystkie
  1298. TntMenuItem49.Caption=Odwr≤µ zaznaczenie
  1299.  
  1300. [W_Guide]
  1301. Caption=Witamy w Advanced SystemCare
  1302. TntLabel4.Caption=Aby zapewniµ maksymalne bezpiecze±stwo, Advanced SystemCare stworzy nowy punkt przywracania, zajmie to kilka sekund, proszΩ poczekaµ. Kiedy masz problem z komputerem lub zmieni│y siΩ ustawienia, mo┐esz przywr≤ciµ system do domy£lnych ustawie±. Je£li nie chcesz automatycznie, codziennie tworzyµ nowego punktu, proszΩ klikn╣µ "Zmie± ustawienia" poni┐ej.
  1303. TntCheckBox1.Caption=Poka┐ ten przewodnik przy starcie
  1304. TntButton2.Caption=OK
  1305. TntButton3.Caption=Kontynuuj(&C)
  1306. TntButton1.Caption=Wyjdƒ(&X)
  1307. TntLabel5.Caption=Wskaz≤wka: Kliknij na flagΩ, aby wy£wietliµ szczeg≤│owe informacje.
  1308. TntLabel20.Caption=Zmie± ustawienia
  1309.  
  1310. [W_Register]
  1311. TntButton3.Caption=Wprowadƒ licencjΩ teraz
  1312. TntButton4.Caption=Anuluj
  1313. TntButton5.Caption=Kup Online
  1314. TntButton6.Caption=Aktywuj teraz
  1315. TntButton7.Caption=Dlaczego
  1316. TntButton8.Caption=P≤ƒniej
  1317. TntButton9.Caption=Ulepsz teraz
  1318. TntLabel2.Caption=ProszΩ wprowadziµ licencjΩ i klikn╣µ "Aktywuj teraz", aby uzyskaµ dostΩp do mo┐liwo£ci w wersji PRO. 
  1319. TntLabel3.Caption=Aktywuj Advanced SystemCare Professional
  1320. TntLabel4.Caption=Nazwa konta:
  1321. TntLabel5.Caption=Klucz licencyjny:
  1322. TntLabel8.Caption=Dodatkowe korzy£ci:
  1323. TntLabel9.Caption=Co znajduje siΩ w wersji PRO
  1324. TntLabel10.Caption=Raporty i sugestie
  1325. TntLabel11.Caption=Wykryli£my ┐e tw≤j komputer nadal ma:
  1326. TntLabel17.Caption=Mo┐esz naprawiµ te problemy przez uaktualnienie do wersji Professional. Po ulepszeniu, komputer zyska (dane szacunkowe):
  1327. TntLabel13.Caption=Specjalna oferta i rabaty s╣ dostΩpne ju┐ dzi£. Ulepszyµ teraz?
  1328. TntLabel14.Caption=Help
  1329.  
  1330. [W_Log]
  1331. Caption=Statystyki
  1332. TntButton1.Caption=OK
  1333. TntLabel1.Caption=Resetuj statystyki
  1334. TntLabel2.Caption=Ostatni Scan:
  1335. TntLabel3.Caption=Wszys. skanowa±:
  1336. TntLabel4.Caption=Wszys. b│Ωd≤w napr.:
  1337. TntLabel5.Caption=Wszys. £mieci usun.:
  1338. TntLabel6.Caption=Wszys. fragment≤w zdefrag.:
  1339.  
  1340. [Wizard_Welcome]
  1341. TntLabel5.Caption=Wersja 3
  1342. TntLabel2.Caption=Witamy
  1343. TntLabel3.Caption=Inicjalizacja komponent≤w, proszΩ czekaµ...
  1344. TntImage3.Hint=Zamknij
  1345. TntLabel6.Caption=Podziekuj nastΩpuj╣cym osobom za ich wielki wk│ad:
  1346. TntLabel8.Caption=UWAGA: Ten program jest chroniony prawami autorskimi i traktatami miΩdzynarodowymi. Copyright(C) 2005-2009 IObit. Wszystkie prawa zastrze┐one.
  1347.  
  1348. [Wizard_Config]
  1349. Caption=Konfigurowanie Advanced SystemCare
  1350. TntLabel8.Caption=Gratulacje!
  1351. TntLabel10.Caption=Advanced SystemCare zosta│ poprawnie zainstalowany na twoim komputerze!
  1352. TntLabel9.Caption=Kilka prostych czynno£ci pozosta│o do zapewnienia optymalnego ustawienia programu i │atwo£ci jego u┐ywania:
  1353. TntLabel11.Caption=Kliknij "Dalej" aby ustawiµ sk≤rkΩ i jΩzyk.
  1354. TntLabel1.Caption=Sk≤rki
  1355. TntLabel2.Caption=Kt≤r╣ sk≤rkΩ preferujesz?
  1356. TntLabel3.Caption=JΩzyk
  1357. TntLabel4.Caption=Wybierz sw≤j domy£lny jΩzyk.
  1358. TntButton1.Caption=Dalej >
  1359. TntButton2.Caption=Startuj teraz
  1360. TntRadioButton1.Caption=Czarny
  1361. TntRadioButton2.Caption=Bia│y
  1362. TntCheckBox1.Caption=Przeprowadƒ pielΩgnacjΩ kiedy system jest w spoczynku (Zalecane)
  1363. TntCheckBox2.Caption=Automatycznie usu± £lady pracy przy w│╣czaniu/wy│╣czaniu komputera
  1364. TntCheckBox3.Caption=Aktualizuj program i bazΩ danych automatycznie (Zalecane)
  1365. TntLabel5.Caption=Auto PielΩgnacja
  1366. TntLabel7.Caption=Auto Aktualizacja
  1367. TntStaticText1.Caption=Najwy┐sza optymalizacja
  1368. TntStaticText10.Caption=Dodatkowe
  1369. TntCheckBox6.Caption=Moja sieµ domowa nale┐y do domeny
  1370. TntLabel26.Caption=Dowiedz siΩ wiΩcej...
  1371. TntLabel15.Caption=Optymalizacja komputera:
  1372. TntComboBox3.Items0.Caption=Podstawowa
  1373. TntComboBox3.Items1.Caption=Codzienny u┐ytek (u┐yt. domowy)
  1374. TntComboBox3.Items2.Caption=Entertainment (u┐yt. domowy)
  1375. TntComboBox3.Items3.Caption=Top Performance (u┐yt. domowy)
  1376. TntComboBox3.Items4.Caption=Office Work (u┐yt. biznesowy)
  1377. TntComboBox3.Items5.Caption=Serwer (u┐yt. biznesowy)
  1378. TntComboBox3.Items6.Caption=Computing (u┐yt. biznesowy)
  1379. TntLabel16.Caption=Optymalizacja internetowa:
  1380. TntComboBox4.Items0.Caption=Podstawowa
  1381. TntComboBox4.Items1.Caption=DSL
  1382. TntComboBox4.Items2.Caption=LAN
  1383. TntComboBox4.Items3.Caption=Dial-UP modem
  1384. TntButton3.Caption=Dalej >
  1385. TntButton4.Caption=Dalej >
  1386. TntButton5.Caption=Koniec
  1387. TntStaticText2.Caption=Skanowanie rejestru
  1388. TntCheckBox4.Caption=W│╣cz g│Ωboki skan
  1389. TntLabel21.Caption=DziΩki g│Ωbokim skanowaniu mo┐na │atwo zapobiec awarii systemu Windows i komunikatom o b│Ωdach, a tak┐e poprawiµ wydajno£µ i stabilno£µ systemu operacyjnego.
  1390. TntStaticText3.Caption=Defragmentacja dysku
  1391. TntCheckBox17.Caption=W│╣cz sprytne defragmentowanie
  1392. TntLabel22.Caption=Inteligentnie organizuje dane na dysku dla program≤w, daj╣c maksymaln╣ wydajno£µ i d│ugotrwa│e s╣siedztwo danych. W teorii prawdopodobie±stwo ┐e pliki, kt≤re nie zmieni│y siΩ ostatnio, s╣ mniej podatne na zmiany w przysz│o£ci.
  1393.  
  1394. [M_Wizard]
  1395. 0=Krok %d z %d:
  1396. 1=Wprowadzenie do kreatora Advanced SystemCare Pro
  1397. 2=Konfiguracja jΩzyka i sk≤rki
  1398. 3=Zaplanuj automatyczn╣ pielΩgnacjΩ i aktualizacjΩ
  1399. 4=Konfiguracja  optymalizacji
  1400. 5=Ulepsz defragmentator dysku i skaner rejestru
  1401. 6=DziΩkujΩ za rejestracjΩ Advanced SystemCare Pro
  1402. 7=Kilka krok≤w jest wymagane do uko±czenia konfiguracji w pe│ni mo┐liwo£ci.
  1403. 8=Wykryli£my, ┐e jest zainstalowana licencja programu Advanced SystemCare v2 na twoim komputerze. Czy chcesz j╣ skonwertowaµ do Advanced SystemCare 3 Pro?
  1404. 9=Konwersja i rejestracja zako±czona. Twoja licencja to
  1405. 10=Nazwa konta:
  1406. 11=Klucz licencji:
  1407. 12=Konwersja niemo┐liwa. Klucz licencyjny jest nieprawid│owy.
  1408.  
  1409. [Registration]
  1410. Caption=Rejestracja: Advanced SystemCare Pro
  1411. TntLabel9.Caption=Menad┐er licencji
  1412. TntLabel2.Caption=ProszΩ aktywowaµ swoj╣ licencjΩ aby skorzystaµ w pe│ni z Advanced SystemCare Pro.       Przed instalacj╣ licencji nie otrzymasz wsparcia ani aktualizacji.
  1413. TntLabel3.Caption=Status licencji:
  1414. TntLabel14.Caption=Klucz licencji:
  1415. TntLabel5.Caption=Data wyga£niΩcia:
  1416. TntLabel15.Caption=Zobacz zainstalowan╣ licencjΩ
  1417. TntLabel10.Caption=Kliknij, aby zobaczyµ info. o zainst. licencji
  1418. TntLabel8.Caption=Zainstaluj now╣ licencjΩ
  1419. TntLabel1.Caption=Kliknij aby zainstalowaµ lub zmodyfikowaµ aktualn╣ licencjΩ
  1420. TntLabel7.Caption=Uaktualnij licencjΩ
  1421. TntLabel11.Caption=Kliknij aby aktualizowaµ lub kupiµ now╣ licencjΩ
  1422. TntLabel13.Caption=Informacja o licencji
  1423. TntLabel29.Caption=Status:
  1424. TntLabel20.Caption=Nazwa konta:
  1425. TntLabel22.Caption=Klucz licencyjny:
  1426. TntLabel24.Caption=Data wyga£niΩcia:
  1427. TntLabel26.Caption=Miejsce licencji:
  1428. TntLabel12.Caption=Typ licencji:
  1429. TntLabel32.Caption=Nazwa konta:
  1430. TntLabel33.Caption=Klucz licencyjny:
  1431. TntLabel35.Caption=Wskaz≤wka: Nie umieszczaj niepotrzebnych przerw. U┐yj opcji "Kopiuj" i "Wklej".
  1432. TntStaticText1.Caption=Zainstalowana licencja
  1433. TntStaticText2.Caption=WiΩcej czynno£ci
  1434. TntButton1.Caption=Wstecz
  1435. TntButton2.Caption=Anuluj
  1436. TntButton3.Caption=Dalej (&N)>
  1437. TntButton4.Caption=< Wstecz(&B)
  1438. TntButton5.Caption=Koniec
  1439. TntButton6.Caption=Wstecz
  1440. TntLabel17.Caption=Uwierzytelnianie kodu....
  1441. TntLabel18.Caption=Uwierzytelnianie Online...
  1442. TntLabel36.Caption=Eksportuj licencjΩ
  1443. TntLabel37.Caption=Stracony klucz
  1444. TntLabel19.Caption=Pomoc
  1445.  
  1446. [M_Registration]
  1447. 0=Niezarejestrowany
  1448. 1=Aktywuj
  1449. 2=Nie znaleziono pliku licencji. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1450. 3=B│╣d
  1451. 4=Nie mo┐na uwierzytelniµ pliku licencji.
  1452. 5=ProszΩ wpisaµ nazwΩ konta.
  1453. 6=Nieprawid│owy klucz! ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1454. 7=B│╣d rejestracji
  1455. 8=Niepasuj╣cy klucz do nazwy konta. ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1456. 9=Niepowodzenie!
  1457. 10=Niewa┐ny!
  1458. 11=Zako±czono!
  1459. 12=Licencja nie mo┐e byµ aktywowana. ProszΩ nabyµ now╣ licencjΩ do Advanced SystemCare Pro.
  1460. 13=Licencja by│a aktywowana dla maksymalnej liczby komputer≤w i nie mo┐e byµ u┐yta. ProszΩ kupiµ nastΩpn╣ licencjΩ dla tego komputera.          
  1461. 14=Twoja licencja wygas│a! ProszΩ ponowiµ licencjΩ aby dostaµ pe│ne funkcje i aktualizacje.
  1462. 15=Pozosta│o %s dni.
  1463. 16=Wymagane uwierzytelnienie
  1464. 17=ProszΩ aktywowaµ swoj╣ licencjΩ aby skorzystaµ z pe│nych funkcji Advanced SystemCare Pro.
  1465. 18=Advanced SystemCare Pro uwierzytelnia twoj╣ licencjΩ.
  1466. 19=Dokument tekstowy(*.txt)|*.txt
  1467. 20=Klucz licencyjny dla Advanced SystemCare Pro
  1468. 21=ProszΩ najpierw wprowadziµ licencjΩ.
  1469. 22=Twoja licencja wygas│a. Kliknij tutaj aby j╣ ponowiµ.
  1470.  
  1471. [Message]
  1472. 0=Nie ma problem≤w.
  1473. 1=Znaleziono %d problem.
  1474. 2=Znaleziono %d problem≤w.
  1475. 3=Znaleziono %s plik≤w.
  1476. 4=Problemy naprawione.
  1477. 5=Podstawowa
  1478. 6=Codzienny u┐ytek
  1479. 7=Rozrywka
  1480. 8=Najlepsza wydajno£µ
  1481. 9=Praca biurowa
  1482. 10=Serwer
  1483. 11=Technologie
  1484. 12=DSL
  1485. 13=LAN
  1486. 14=Modem
  1487. 15=Skanowanie:
  1488. 16=Naprawianie...
  1489. 17=Naprawianie:
  1490. 18=Sugestie...
  1491. 19=Kosz (Wszystkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1492. 20=Pliki tymczasowe (Wszystkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1493. 21=Pliki tymczasowe IE (Wszystkich %d plik≤w, %s odzyskiwalnych)
  1494. 22=Opcje:
  1495. 23=Boot
  1496. 24=Wydajno£µ 
  1497. 25=Automatyczny
  1498. 26=RΩczny
  1499. 27=Wy│╣czony
  1500. 28=Nieznany
  1501. 29=Tuning
  1502. 30=Ochrona
  1503. 31=NarzΩdzia Admina
  1504. 32=Dodatkowe narzΩdzia do naprawy, optymalizacji i czyszczenia Windows'a.
  1505. 33=Dodatkowe narzΩdzia do ochrony twoich danych i utrzymywania komputera w stanie maksymalnego bezpiecze±stwa.
  1506. 34=Zarz╣dzaj swoim systemem przy u┐yciu tych przydatnych narzΩdzi. 
  1507. 35=Detale:
  1508. 36=Rezultat
  1509. 37=%d problem≤w rozwi╣zano
  1510. 38=%s plik≤w usuniΩto
  1511. 39=Auto Dbanie
  1512. 40=Advanced SystemCare 3 w tej chwili skanuje tw≤j komputer. Usunie spyware, naprawi rejestr, pozaciera £lady i usunie £mieci. 
  1513. 41=Czy chcesz naprawiµ wszystkie problemy?
  1514. 42=Nie mo┐na znaleƒµ AwcSchedule.dll. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1515. 43=W│╣czone
  1516. 44=Wy│╣czone
  1517. 45=Tworzenie kopii zapasowej, proszΩ czekaµ...
  1518. 46=Tworzenie punktu przywracania, proszΩ czekaµ...
  1519. 47=Tworzenie kopii rejestru, proszΩ czekaµ...
  1520. 48="Start" to ekspresowa funkcja, pozwalaj╣ca zadbaµ o Tw≤j system komputerowy. Skanuje ona i naprawia system w ramach jednego procesu. Nale┐y pamiΩtaµ, ┐e nie mo┐na wy£wietliµ szczeg≤│≤w naprawionych za jej pomoc╣ problem≤w. Je£li wolisz mieµ wiΩksz╣ kontrolΩ nad programem, nie korzystaj z funkcji "Start".
  1521. 49=Znaleziono problemy! Wyczy£µ i Napraw system, klikaj╣c na przycisk "Napraw". Mo┐esz r≤wnie┐ klikn╣µ link w ka┐dej sekcji, aby sprawdziµ szczeg≤│owe informacje.
  1522. 50=Ponadto zaleca siΩ, aby wykonaµ kopiΩ zapasow╣ ca│ego rejestru dla optymalnego bezpiecze±stwa. Chcesz zrobiµ zapasow╣ kopiΩ rejestru teraz? 
  1523. 51=Witaj, wydaje siΩ, ┐e instalujesz now╣ wersjΩ programu Advanced SystemCare 3. Bardzo zalecamy aby£ stworzy│ punkt przywracania. Stworzyµ punkt przywracania dla twojego systemu teraz?
  1524. 52=Raport defragmentacji
  1525. 53=Raport analizy HiJack
  1526. 54=OminiΩte problemy
  1527. 55=Przekroczono czas po│╣czenia. Spr≤buj ponownie p≤ƒniej.
  1528. 56=B│╣d po│╣czenia! Spr≤buj ponownie p≤ƒniej.
  1529. 57=Raport Hijack zostanie wys│any do serwera IObit w celu dog│Ωbnej analizy. Twoja prywatno£µ jest respektowana i chroniona.
  1530. 58=Tworzenie kopii rejestru nieudane!
  1531. 59=Zoptymalizowany do codziennego u┐ytku. ZwiΩksza og≤ln╣ wydajno£µ systemu.
  1532. 60=Najlepszy wyb≤r dla centrum rozrywki, gier online i surfowania w internecie.
  1533. 61=Zoptymalizowany dla wymagaj╣cych gier 3D i du┐ych program≤w. Wybieraj ten typ ostro┐nie ze wzglΩdu na mo┐liwe problemy z kompatybilno£ci╣.
  1534. 62=Zoptymalizowany dla pracy biurowej, biznesu, biura domowego, bada± i nauki.
  1535. 63=Zoptymalizowany dla serwera plik≤w lub serwera drukarek.
  1536. 64=Zoptymalizowany dla przetwarzania obrazu, manipulowania danymi i wysoko rozwiniΩtej informatyki.
  1537. 65=Zoptymalizowany dla wszelkich zastosowa±. WiΩksza kompatybilno£µ, ale mniejsza prΩdko£µ.
  1538. 66=Po│╣cz z internetem przy pomocy ADSL/SDSL, modemu kablowego lub │╣cza satelitarnego.
  1539. 67=Po│╣cz z internetem przy pomocy sta│ego │╣cza, LAN, bezprzewodowo 802.11b lub 802.11g.
  1540. 68=Po│╣cz z internetem przy pomocy Modemu telefonicznego, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G lub Bluetooth.
  1541. 69=Nie jestem pewny jakiego typu mam po│╣czenie.
  1542. 70=Aby zapewniµ maksymaln╣ wydajno£µ i bezpiecze±stwo "Diagnoza Systemu" bΩdzie modyfikowaµ podstawowe ustawienia systemu Windows, kt≤re mog╣ powodowaµ problemy. Zdecydowanie zaleca siΩ, ┐eby otworzyµ okno szczeg≤│≤w i sprawdziµ ka┐dy element dok│adnie przed klikniΩciem przycisku "Napraw". Je┐eli pojawi jakiekolwiek problem, wystarczy otworzyµ "Centrum przywracania" i cofn╣µ zmiany.
  1543. 71=Witamy w %s
  1544. 72=Brak pliku bazy danych - (%s), proszΩ przeinstalowaµ program.
  1545. 73=B│╣d inicjalizacji
  1546. 74=Wybierz przynajmniej 1 obiekt.
  1547. 75=Jeste£ pewien, ┐e chcesz usun╣µ zaznaczony(e) obiekt(y)? Wszystkie usuniΩte obiekty zostan╣ automatycznie skopiowane i umieszczone w "Centrum przywracania".
  1548. 76=Czyszczenie dysk≤w
  1549. 77=Eksplorator dysk≤w
  1550. 78=FirefoxTCP Optymalizator
  1551. 79=Menad┐er autostartu
  1552. 80=Kopia zapas. sterow.
  1553. 81=Asystent bezpiecze±stwa IE
  1554. 82=Menad┐er Windows'a
  1555. 83=Informacja systemowa
  1556. 84=Inteligentny RAM
  1557. 85=Centrum przywracania
  1558. 86=Aktualizacja sterownik≤w
  1559. 87=Auto Zamykanie
  1560. 88=Naprawa skr≤t≤w
  1561. 89=Menad┐er menu kontekstowego
  1562. 90=%d fragment≤w plik≤w
  1563. 91=Tw≤j system zostanie zamkniΩty za 30 sekund. Je┐eli nie chcesz wy│╣czaµ komputera kliknij "OK".
  1564. 92=Musisz mieµ prawa administratora aby uruchomiµ Advanced SystemCare.
  1565. 93=Uwaga
  1566. 94=ProszΩ zamkn╣µ %s'a; albo zacieranie £lad≤w zostanie ominiΩte.
  1567. 95=Jeste£ pewny, ┐e chcesz zresetowaµ statystyki?
  1568. 96=Sprawdzanie dysk≤w
  1569. 97=Sprawdzanie plik≤w systemu
  1570. 98=Kopia zapasowa sytemu
  1571. 99=Auto Dbanie zako±czone!
  1572. 100=Tw≤j system jest czysty i zoptymalizowany.
  1573. 101=Naprawiono b│Ωd≤w: %d
  1574. 102=UsuniΩto £mieci: %s
  1575. 103=Nowsza wersja %s jest dostΩpna. Pobraµ teraz?
  1576. 104=Brak pliku licencji. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1577. 105=Plik licencji uszkodzony. ProszΩ przeinstalowaµ program.
  1578. 106=Darmowy
  1579. 107=Profesionalna
  1580. 108=Edycja domowa
  1581. 109=PrzedsiΩbiorstwo
  1582. 110=Ulepsz teraz
  1583. 111=Aktywacja
  1584. 112=Wpisz nazwΩ konta.
  1585. 113=Niepasuj╣cy klucz do nazwy konta. ProszΩ ponowiµ pr≤bΩ.
  1586. 114=B│╣d rejestracji
  1587. 115=Nieprawid│owy kod licencji dla nazwy konta! Spr≤buj ponownie.
  1588. 116=DziΩkujemy za rejestracjΩ Advanced SystemCare 3! ProszΩ wykonaµ te kilka krok≤w, aby uzyskaµ pe│n╣ funkcjonalno£µ.
  1589. 117=Rejestracja udana
  1590. 118=Odwieƒ stronΩ domow╣ IObit
  1591. 119=%d b│Ωd≤w systemu#%d niezoptymalizowanych ustawie±#
  1592. 120=+ PrΩdko£µ komputera wzros│a o: %s#+ Niezawodno£µ wzros│a o: %s#+ PrΩdko£µ internetu wzros│a o: %s#
  1593. 121=+ Podwojenie lub potrojenie prΩdko£ci twojego starego i wolnego komputera#+ Wyczy£ci i naprawi 200% wiΩcej b│Ωd≤w rejestru dla wiΩkszej niezawodno£ci#+ Podstroi tw≤j komputer automatycznie aby przyspieszyµ ogl╣danie wideo, obraz≤w, s│uchanie i edytowanie MP3, granie w gry z maksymaln╣ prΩdko£ci╣#+ Przyspieszenie pobierania plik≤w, przegl╣dania sieci, grania online, ogl╣dania Youtube o 300% szybciej#+ Darmowe wsparcie techniczne i wykorzystanie dla komercyjnych cel≤w#
  1594. 122=Zalecany Freeware: Advanced SystemCare
  1595. 123=Witam, znalaz│em to £wietne darmowe narzΩdzie -- Advanced SystemCare -- na www.iobit.com. Naprawia i przyspiesza m≤j komputer za 1 klikniΩciem, wiΩc nie musisz ju┐ wiΩcej reinstalowaµ systemu lub kupowaµ nowego komputera. Jest to najprostsza droga do ochrony, wyczyszczenia, naprawy i zoptymalizowania komputera. Mo┐e tak┐e naprawiµ to czego inne programy nie potrafi╣. LubiΩ go najbardziej ze wszystkich i jest ca│kiem darmowy. Nie umieszczaj╣ ┐adnych reklam i nie szpieguj╣ u┐ytkownik≤w. Advanced SystemCare otrzyma│ bardzo pozytywne recenzje w publikacjach takich jak Forbes, CNET i PC Magazine. Zapewni on twojemu komputerowi brak b│Ωd≤w i p│ynno£µ jak nigdy dot╣d . Mo┐esz za darmo go pobraµ z http://www.iobit.com/advancedwindowscareper.html
  1596. 124=Licencja nie jest wa┐na na tym komputerze. Nale┐y uzyskaµ prawid│ow╣ licencjΩ w celu rejestracji.
  1597. 125=Uaktualnij do wersji PRO
  1598. 126=Odn≤w swoj╣ licencjΩ
  1599. 127=Odn≤w teraz
  1600. 128=U┐yj darmowej wersji
  1601. 129=Zarejestruj siΩ Online
  1602. 130=Kontynuuj
  1603. 131=Odn≤w teraz
  1604. 132=Raport skanowania rejestru
  1605. 133=Kup edycjΩ PRO aby odblokowaµ tΩ funkcjΩ.
  1606.  
  1607. [InternetBooster_Main]
  1608. Caption=Internet Booster
  1609. Label_Main_Title.Caption=Internet Booster
  1610. Label_Main_Intreducetion.Caption=Optymalizuje Twoje TCP/IP oraz Firefox'a, drastycznie przy£pieszaj╣c po│╣czenie Internetowe. Internet Booster jak ┐aden inny program, wykrywa najlepsze ustawienia bazuj╣c na aktualnej strukturze sieci i w rezultacie powoduje rzeczywiste przy£pieszenie.
  1611. GroupBox_NetState.Caption=Status Sieci
  1612. GroupBox_OptimizeChoice.Caption=Wybierz rodzaj
  1613. RadioButton_AutoOptimize.Caption=Auto Optymalizacja (zalecana)
  1614. Label_Main_AutoIntroduce.Caption=Je£li nie jeste£ profesjonalist╣ IT, proszΩ wybierz t╣ opcjΩ. Program zoptymalizuje po│╣czenie internetowe za pomoc╣ jednego klikniΩcia mysz╣.
  1615. RadioButton_CustomOptimize.Caption=Tryb Experta
  1616. Label_Main_ExpertAutoIntroduce.Caption=Zobaczysz wiele opcji, mo┐esz je ustawiµ wg. w│asnej wiedzy i potrzeb. Mo┐esz ustawiµ optymalny profil dla Twojego TCP/IP oraz Firefoxa.
  1617. Label_Recover.Caption=Przywr≤µ
  1618. Label_GetHelp.Caption=Pomoc
  1619. Button_Go.Caption=Start!
  1620. Button_Cancel.Caption=Wyj£cie
  1621.  
  1622. Label_Show_1.Caption=Nie masz w systemie firefoxa, a vista nie wymaga optymalizacji TCP.
  1623. Label_Restore_Finish.Caption=Przywracanie zako±czone!
  1624.  
  1625. [InternetBooster_AutoOptimize]
  1626. Caption=Internet Booster
  1627. Label_Auto_Title.Caption=Auto Optymalizacja
  1628. Label_Auto_Introduce.Caption=Na pocz╣tek musisz wybraµ szeroko£µ pasma, a po tym uruchomiµ automatyczn╣ optymalizacjΩ. ProszΩ o cierpliwo£µ w trakcie dzia│ania programu.
  1629. Label_ChooseBandwidth.Caption=ProszΩ wybraµ szeroko£µ pasma
  1630. Label_GetHelp.Caption=Pomoc
  1631. Label_Recover.Caption=Przywr≤µ
  1632. Label_GroupBoxSpeed_Name.Caption=Twoje pasmo 
  1633. Label_Btn_Optimize_Caption.Caption=Optymalizuj
  1634. Label_Btn_Close_Caption.Caption=Zamknij
  1635. Label_None_Optimize.Caption=Twoje po│╣czenie internetowe nie jest zoptymalizowane!
  1636. Label_Band_of.Caption=Pasmo 
  1637. Label_has_been_optimized.Caption=zosta│o zoptymalizowane!
  1638. Label_Analysing_net_settings.Caption=AnalizujΩ ustawienia internetowe... (Mo┐e to zaj╣µ kilka sekund)
  1639. Label_Restore_Finish.Caption=Przywracanie zako±czone!
  1640. ListView_Log.Columns0.Caption=Nazwa
  1641. ListView_Log.Columns1.Caption=Stara warto£µ
  1642. ListView_Log.Columns2.Caption=Nowa warto£µ
  1643. Label_Optimize_Finish.Caption=Optymalizacja zako±czona!
  1644.  
  1645.  
  1646. [InternetBooster_Custom]
  1647. Caption=Internet Booster
  1648. Label_Custom_Title.Caption=Tryb Experta
  1649. Label_Custom_Introduce.Caption=Na pocz╣tek musisz wybraµ szeroko£µ pasma, nastΩpnie wybraµ ustawienia kt≤re chcesz zoptymalizowaµ. Na koniec naci£nij przycisk "Optymaliz. TCP/IP". 
  1650. Label_ChooseBandwidth.Caption=ProszΩ wybraµ szeroko£µ pasma
  1651. Label_TCP_Settings.Caption=Ustawienia TCP/IP
  1652. Label_Firefox_Settings.Caption=Ustawienia Firefox
  1653. Label_GetHelp.Caption=Pomoc
  1654. Label_Recover.Caption=Przywr≤µ
  1655. Label_Current_Your_Choice.Caption=Twoje pasmo 
  1656.  
  1657.  
  1658. TabSheet_FF_Network.Caption=Sieµ
  1659. CheckBox_N_H_Pipelining.Caption=U┐yj przetwarzania potokowego HTTP/1.1
  1660. Label_N_H_Pipelining_Introduce.Caption=Okre£la czy u┐yµ przetwarzania potokowego HTTP/1.1. Uwaga: Przetwarzanie potokowe nie jest dobrze wspierane przez niekt≤re serwery i proxy.
  1661. CheckBox_N_T_Pip_Max.Caption=Okre£la maksymaln╣ liczbΩ ┐╣da± w przetwarzaniu potokowym HTTP.
  1662. CheckBox_N_H_Proxy_Pip.Caption=U┐yj przetwarzania potokowego HTTP/1.1 kiedy serwer proxy jest skonfigurowany.
  1663. Label_N_H_Proxy_Pip_Introduce.Caption=Uwaga: Przetwarzanie potokowe nie jest dobrze wspierane przez niekt≤re serwery i proxy. 
  1664. CheckBox_N_H_Request_MSD.Caption=Set of time to suspend pending requests.
  1665. Label_N_H_Request_MSD_Introduce.Caption=Determines amount of time (in seconds) to suspend pending requests, before spawning a new connection.
  1666. CheckBox_N_H_MaxConection.Caption=Ustaw maksymaln╣ liczbΩ jednoczesnych po│acze±. 
  1667. Label_N_H_MaxConection_Introduce.Caption=Okre£la maksymaln╣ liczbΩ jednoczesnych po│acze± HTTP. 
  1668. CheckBox_N_H_MaxConection_PerServer.Caption=Ustaw maksymaln╣ liczbΩ jednoczesnych po│acze± HTTP kt≤re mog╣ byµ ustanowione dla hosta.
  1669. Label_N_H_MaxConection_PerServer_Introduce.Caption=Okre£la maksymaln╣ liczbΩ jednoczesnych po│acze± HTTP kt≤re mog╣ byµ ustanowione dla hosta.
  1670. CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerProxy.Caption=Ustaw maksymaln╣ liczbΩ sta│ych po│╣cze±. 
  1671. Label_N_H_PersistentConnections_PerProxy_Introduce.Caption=Nowe po│╣czenie bΩdzie ustanowione tylko wtedy je£li ilo£µ istniej╣cych po│╣cze± do serwera jest mniejsza jak to ustawienie. 
  1672. CheckBox_N_H_PersistentConnections_PerServer.Caption=Ustaw maksymaln╣ liczbΩ jednoczesnych po│acze± HTTP kt≤re mog╣ byµ ustanowione dla hosta.
  1673. Label_N_H_PersistentConnections_PerServer_Introduce.Caption=Je£li serwer proxy nie jest skonfigurowany, nowe po│╣czenie bΩdzie ustanowione je£li ilo£µ po│╣cze± do serwera jest mniejsza jak to ustawienie. 
  1674. Label_FF_Network_Title.Caption=Wybierz ustawienia kt≤re chcesz zoptymalizowaµ.
  1675.  
  1676. TabSheet_FF_Browser.Caption=Przegl╣darka
  1677. CheckBox_B_T_enabled.Caption=Wczytaj przegl╣darkΩ w "Turbo Mode"("szybkie uruchomienie") 
  1678. Label_B_T_enabled_Introduce.Caption=Ustala czy za│adowaµ przegl╣darkΩ w "Turbo Mode"("szybkie uruchamianie") (dotyczy tylko Windows/Mozilla).
  1679. CheckBox_B_Display_SIP.Caption=Poka┐ symbole w trakcie │adowania obrazu
  1680. CheckBox_B_Chrome_Favicons.Caption=Za│aduj i wy£wietl "favicons" (ikony stron) umieszczone na bie┐╣cej stronie w katalogu g│≤wnym.
  1681. CheckBox_B_URLbar_AutoFill.Caption=W│╣cz auto uzupe│nianie URL.
  1682. Label_B_URLbar_AutoFill_Introduce.Caption=W trakcie wpisywania adres≤w wpisy s╣ automatycznie uzupe│niane na podstawie wcze£niej odwiedzanych stron. 
  1683. CheckBox_B_Cache_Memory_Capacity.Caption=Okre£la jak przegl╣darka u┐ywa pamiΩci RAM do cache'owania.
  1684. CheckBox_B_XulErrorPagesEnabled.Caption=Przegl╣darka mo┐e u┐ywaµ stron b│Ωd≤w.
  1685. Label_FF_Browser_Title.Caption=Wybierz ustawienia kt≤re chcesz zoptymalizowaµ.
  1686.  
  1687. TabSheet_FF_Content.Caption=Zawarto£µ
  1688. TabSheet_FF_Content.Caption=Zawarto£µCheckBox_C_Notify_Backoffcount.Caption=Set maximum number of times the content will do timer-based reflows.
  1689. CheckBox_C_Maxtextrun.Caption=Set size of split long text when display a net page.
  1690. CheckBox_C_Interrupt_Parsing.Caption=Application can interrupt parsing a page to respond to UI events. 
  1691. CheckBox_C_Notify_Interval.Caption=Set the minimum amount of time to wait between reflows.
  1692. Label_C_Notify_Interval_Introduce.Caption=The minimum number of microseconds (1 second=1,000,000 microseconds) between reflows.
  1693. CheckBox_C_Max_Tokenizing_Time.Caption=Set the maximum time between reflows.
  1694. CheckBox_C_Switch_Threshold.Caption=Set the time between high and low frequency.
  1695. Label_C_Switch_Threshold_Introduce.Caption=The application enters high frequency interrupt mode when the user moves the mouse or types on the keyboard and switches back to low frequency mode when the user has had no activity for a certain amount of time.
  1696. Label_FF_Content_Title.Caption=Wybierz ustawienia, kt≤re chcesz zoptymalizowaµ.
  1697.  
  1698. TabSheet_FF_Other.Caption=Inne
  1699. CheckBox_O_P_EFP.Caption=Poka┐ pe│n╣ £cie┐kΩ do plik≤w z pluginami.
  1700. CheckBox_O_Ui_SubmenuDelay.Caption=Set the delay time between hovering over a menu option with a submenu and the submenu appearing. 
  1701. CheckBox_O_D_DWSC.Caption=Tekst w pasku statusu przegl╣darki mo┐e byµ ustawiony jako non-chrome.
  1702. CheckBox_O_Nglayout_Initialpaint_Delay.Caption=Set the time in milliseconds to wait before an initial  reflow attempt during page rendering.
  1703. Label_FF_Other_Title.Caption=Wybierz ustawienia kt≤re chcesz zoptymalizowaµ.
  1704.  
  1705. Button_FF_Recommended.Caption=Zalecane
  1706. Button_Firefox_Optimize.Caption=Optymaliz. Firefoxa
  1707.  
  1708.  
  1709.  
  1710. TabSheet_General_Settings.Caption=Ustawienia g│≤wne
  1711. GroupBox_NetworkAdapterSelect.Caption=Wyb≤r adaptera sieciowego
  1712. CheckBox_Adapter_None.Caption=Nie zmieniaj ustawie± adapter≤w
  1713. CheckBox_Adapter_All.Caption=Zmie± wszystkie ust. adapter≤w sieciowych
  1714. GroupBox_GeneralSettings.Caption=Ustawienia g│≤wne
  1715. Label_TCP_Receive_Window.Caption=Okno odbioru TCP:
  1716. Label_MTU_Discovery.Caption=Odkrycie MTU:
  1717. Label_Black_Hole_Detect.Caption=Czarna dziura:
  1718. Label_Selective.Caption=Selektywny:
  1719. Label_Max_Duplicate.Caption=Maksymalna duplikacja:
  1720. GroupBox_TimeToLive.Caption=Czas ┐ycia
  1721. GroupBox_TCP1323Options.Caption=Opcje TCP 1323
  1722. CheckBox_WindowScaling.Caption=Okno skalowania
  1723. CheckBox_Timestamps.Caption=Timestamps'y
  1724.  
  1725. TabSheet_Advanced_Settings.Caption=Ustawienia zaawansowane
  1726. GroupBox_Internet_Explorer_Optimization.Caption=Optymalizacja Internet Explorer'a
  1727. Label_Max_Connection_Per_Server.Caption=Maks. ilo£µ po│╣cze± na Serwer:
  1728. Label_Max_Connection_Per_10_Server.Caption=Maks. ilo£µ po│╣cze± na Serwer 1_0:
  1729. GroupBox_Host_Resolution_Priority.Caption=Rozk│ad priorytet≤w Hosta
  1730. Label_Local_Priority.Caption=Priorytet lokalny:
  1731. Label_Host_Priority.Caption=Priorytet host:
  1732. Label_DNS_Priority.Caption=Priorytet DNS:
  1733. Label_Netbt_Priority.Caption=Priorytet Netbt:
  1734. GroupBox_DNS_Error_Caching.Caption=B│╣d cache'owania DNS
  1735. Label_Max_Negative_Cache_TTL.Caption=MaxNegativeCacheTTL:
  1736. Label_Net_Failure_Cache_Time.Caption=NetFailureCacheTime:
  1737. Label_Negative_SOACache_Time.Caption=NegativeSOACacheTime: 
  1738. Label_LAN_Request_Buffer.Caption=Buforu ┐╣dania LAN:
  1739.  
  1740. Button_TCP_Recommend.Caption=Zalecane
  1741. Button_TCP_Optimize.Caption=Optymaliz. TCP/IP
  1742.  
  1743. Label_Restore_Finish.Caption=Przywracanie zako±czone!
  1744. Label_Firefox_O_F.Caption=Optymalizacja Firefoxa zako±czona!
  1745. Label_Tcp_O_F.Caption=Optymalizacja TCP zako±czona!
  1746. Label_Yes.Caption=Tak
  1747. Label_No.Caption=Nie
  1748. Label_Default.Caption=Domy£lne
  1749.  
  1750. [CloneFilesFinder_Main]
  1751. Caption=Wyszukiwarka klon≤w
  1752. Label_MainForm_Title.Caption=Wyszukiwarka sklonowanych plik≤w
  1753. Label_Introduce.Caption=NarzΩdzie to pomo┐e wyszukaµ sklonowane pliki na Twoim komputerze. Od Ciebie zale┐y co z nimi zrobisz. Zanim usuniesz wybrane pliki, upewnij siΩ ┐e nie s╣ potrzebne.
  1754. Label_GetHelp.Caption=Pomoc
  1755. Label_Warning.Caption=Uwaga :
  1756. Label_Warning_Content.Caption=Nie wszystkie sklonowane pliki s╣ bezu┐yteczne. Zanim je usuniesz, upewnij siΩ ┐e nie s╣ potrzebne i ich skasowanie nie wp│ynie na dzia│anie innych uruchomionych program≤w. W przypadku problem≤w po skasowaniu, mo┐esz odzyskaµ skasowane pliki z kosza.
  1757. Label_ListView_Clonefile.Caption=Grupa sklonowanych plik≤w
  1758. Label_AUWTD.Caption=Jeste£ pewny, ┐e chcesz je skasowaµ?
  1759.  
  1760. Button_FindClones.Caption=Nowe skanow.
  1761. Button_OpenFile.Caption=Otw≤rz plik
  1762. Button_OpenFolder.Caption=Otw≤rz katalog
  1763. Button_DeleteFile.Caption=Kasuj pliki
  1764. Button_FileProperties.Caption=W│a£ciwo£ci
  1765. Button_Close.Caption=Wyj£cie
  1766.  
  1767. ListView_ShowClone.Columns1.Caption=Nazwa pliku
  1768. ListView_ShowClone.Columns2.Caption=Po│o┐enie
  1769. ListView_ShowClone.Columns3.Caption=Wielko£µ pliku
  1770. ListView_ShowClone.Columns4.Caption=Data utworzenia
  1771. ListView_ShowClone.Columns5.Caption=Ostatnio u┐ywany
  1772.  
  1773. [ClonefilesFinder_ScanWizard]
  1774. Caption=Kreator skanowania
  1775. Label_MainForm_Title.Caption=Wyszukiwarka sklonowanych plik≤w
  1776. Label_Introduce.Caption=NarzΩdzie to pomo┐e wyszukaµ sklonowane pliki na komputerze. Od Ciebie zale┐y co z nimi zrobisz. Zanim usuniesz wybrane pliki, upewnij siΩ ┐e nie s╣ potrzebne.
  1777. Button_Back.Caption=Wr≤µ
  1778. Button_Cancel.Caption=Przerwij
  1779.  
  1780. Label_SelectDisk.Caption=ProszΩ wybierz dyski na kt≤rych chcesz wyszukaµ sklonowane pliki.
  1781. Label_PCOFT.Caption=ProszΩ wybierz rodzaj pliku kt≤rych duplikaty chcesz wyszukaµ.
  1782. ListView_DiskInfo.Columns0.Caption=Nazwa dysku
  1783. ListView_DiskInfo.Columns1.Caption=Pojemno£µ
  1784. ListView_DiskInfo.Columns2.Caption=ZajΩte miejsce
  1785. ListView_DiskInfo.Columns3.Caption=Wolne miejsce
  1786.  
  1787. Label_FileType_Introduce.Caption=ProszΩ wybierz rodzaj plik≤w kt≤rych duplikaty chcesz wyszukaµ.
  1788. Label_Next.Caption=Dalej
  1789. Label_Scan.Caption=Skanuj
  1790. Label_Stop.Caption=Stop
  1791. Label_Finish.Caption=Zako±czono
  1792. Label_Unknownfiletype.Caption=Nieznany rodzaj pliku
  1793. Label_Local_Disk.Caption=Dysk lokalny
  1794. Label_Stopping.Caption=Zatrzymywanie...
  1795. RadioButton_All.Caption=Przeskanuj wszystkie pliki
  1796. RadioButton_Common.Caption=Tylko znane rozsz.
  1797. GroupBox_Additional.Caption=Dodatkowe
  1798. CheckBox_FileSize.Caption=Ignoruj pliki mniejsze ni┐
  1799. ListView_FileType.Columns0.Caption=Rodzaj pliku
  1800. ListView_FileType.Columns1.Caption=Szczeg≤│y
  1801. Button_FileType_CheckAll.Caption=Sprawdƒ wszys.
  1802. Button_FileType_Add.Caption=Dodaj
  1803. Button_FileType_Delete.Caption=Usu±
  1804.  
  1805. Label_PSDYWTFCF.Caption=ProszΩ wybierz dysk na kt≤rym chcesz wyszukiwaµ sklonowane pliki
  1806. Label_Find_From.Caption=Wyszukaj sklonowane:
  1807. Label_Find_Type.Caption=Wyszukaj sklonowane:
  1808. Label_Analyzing_File_System.Caption=AnalizujΩ system plik≤w...
  1809. Label_Analyzing_Directory.Caption=AnalizujΩ katalogi:
  1810. Label_Finding_Clone_Files.Caption=WyszukujΩ sklonowane pliki...
  1811. Label_List_Clone_Files.Caption=Wy£wietlam sklonowane pliki... 
  1812. Label_FinddingClonefile_PleaseWait.Caption=WyszukujΩ sklonowane pliki, proszΩ czekaµ...
  1813. Label_Scan_Finish.Caption=Skanowanie zako±czone...
  1814. Label_ClonefileFindResult.Caption=Rezultat skanowania...
  1815.  
  1816. [CloneFilesFinder_AddFileType]
  1817. Caption=Dodaj rodzaj pliku
  1818. Label_AddFileType_Introduce.Caption=Dodaj rodzaj pliku do wyszukiwania sklonowanych plik≤w:
  1819. Label_IEPTA.Caption=B│╣d wej£cia! Spr≤buj jeszcze raz.
  1820. Label_FileNameEndWith.Caption=Nazwa pliku zako±czona (rozszerzenie?): 
  1821. Button_Add.Caption=Dodaj
  1822. Button_Cancel.Caption=Przerwij
  1823.  
  1824. [CloneFilesFinder_Deleting]
  1825. Caption=Kasowanie plik≤w
  1826. Label_Deleting.Caption=PrzenoszΩ do kosza, proszΩ czekaµ...
  1827. Button_StopDeleting.Caption=Przerwij kasowanie
  1828.  
  1829. [DiskExplorer_Main]
  1830. Caption=Eksplorator dysk≤w
  1831. Label_MainForm_Title.Caption=Eksplorator dysk≤w
  1832. Label_Introduce.Caption=Eksplorator pomo┐e Ci odnaleƒµ wszystkie du┐e pliki i katalogi kt≤re zajmuj╣ miejsce. Te pliki/katalogi mog╣ byµ przeniesione na inne dyski lub skasowane ┐eby odzyskaµ miejsce na dysku. 
  1833.  
  1834. Label_GetHelp.Caption=Pomoc
  1835. Label_Exefile.Caption=Plik wykonywalny
  1836. Label_SystemFile.Caption=Plik systemowy
  1837. Label_MyComputer.Caption=M≤j komputer
  1838. Label_Folder.Caption=Katalog
  1839. Label_Unkonwn_Size.Caption=Nieznany
  1840. Label_Warning.Caption=Uwaga
  1841. Label_Warning_Info.Caption=Zanim usuniesz plik, upewnij siΩ proszΩ czy jest niepotrzebny jak r≤wnie┐ czy jego skasowanie nie wp│ynie na inne uruchomione programy. W razie problem≤w po skasowaniu, mo┐esz odzyskaµ plik z Kosza. Czy jeste£ pewny ┐e chcesz go skasowaµ?
  1842.  
  1843. Label_Tool_NA.Caption=Nowa Analiza
  1844. Label_Tool_Back.Caption=Wr≤µ
  1845. Label_Tool_Forward.Caption=Dalej
  1846. Label_Tool_OUF.Caption=Otw≤rz katalog
  1847. Label_Tool_Open.Caption=Otw≤rz
  1848. Label_Tool_Properties.Caption=W│a£ciwo£ci
  1849. Label_Tool_Delete.Caption=Usu±
  1850. Label_Tool_MT.Caption=Przenoszenie
  1851. Label_Tool_Exit.Caption=Wyj£cie
  1852.  
  1853. Label_Tab_OverView.Caption=Przegl╣d
  1854. Label_Tab_Contents.Caption=Zawarto£µ
  1855. Label_Tab_Top100Files.Caption=Top 100 plik≤w
  1856.  
  1857. Label_Top5Folders.Caption=Top 5 katalog≤w
  1858. Label_Top10Files.Caption=Top 10 plik≤w
  1859. Label_Name.Caption=Nazwa
  1860. Label_Size.Caption=Wielko£µ
  1861. Label_Type.Caption=Rodzaj
  1862. Label_FileName.Caption=Nazwa pliku
  1863. Label_Location.Caption=Po│o┐enie
  1864. Label_FileType.Caption=Rodzaj pliku
  1865.  
  1866. Label_OverView_Name.Caption=Nazwa:
  1867. Label_OverView_Type.Caption=Rodzaj:
  1868. Label_OverView_Folders.Caption=Katalog:
  1869. Label_OverView_Files.Caption=Plik≤w:
  1870.  
  1871. Label_CurrentPath.Caption=Bie┐╣ca £cie┐ka:
  1872.  
  1873. [DiskExplorer_Setting_Wizard]
  1874. Caption=Eksplorator dysk≤w
  1875. Label_MainForm_Title.Caption=Eksplorator dysk≤w
  1876. Label_Introduce.Caption=Eksplorator pomo┐e Ci odnaleƒµ wszystkie du┐e pliki i katalogi kt≤re zajmuj╣ miejsce. Te pliki/katalogi mog╣ byµ przeniesione na inne dyski lub skasowane ┐eby odzyskaµ miejsce na dyskach. 
  1877.  
  1878. RadioButton_Disk.Caption=Analizuj dysk
  1879. RadioButton_Folder.Caption=Analizuj katalog
  1880.  
  1881. ListView_Disk_Info.Columns0.Caption=Nazwa dysku
  1882. ListView_Disk_Info.Columns1.Caption=Pojemno£µ
  1883. ListView_Disk_Info.Columns2.Caption=ZajΩte miejsce
  1884. ListView_Disk_Info.Columns3.Caption=Wolne miejsce
  1885.  
  1886. ListView_Show.Columns1.Caption=Analiza £cie┐ki
  1887. ListView_Show.Columns2.Caption=Stan
  1888.  
  1889. Label_Local_Disk.Caption=Dysk lokalny
  1890. Label_Analizing.Caption=AnalizujΩ...
  1891. Label_Finish.Caption=Zako±czono
  1892. Label_UnknowfileType.Caption=Plik
  1893.  
  1894. Label_Analyze.Caption=Analiza
  1895. Label_Stop.Caption=Stop
  1896.  
  1897. Button_Browse.Caption=Przegl╣danie...
  1898. Button_Cancel.Caption=Przerwij
  1899.  
  1900. [DiskExplorer_Delete_Move]
  1901. Caption=Eksplorator dysk≤w
  1902. Label_Deleting.Caption=KasujΩ wybrane pliki, proszΩ czekaµ...
  1903. Label_Moving.Caption=PrzenoszΩ wybrane pliki, proszΩ czekaµ...
  1904.